The Vampire Diaries

Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...

Ric ingin membawa Jo kembali pada kehidupan

dengan batu yang dipenuhi oleh perwujudan kejahatan.

Batu Phoenix.

Bonnie, kau tidak apa-apa?

Ada yang salah dengan batu itu.

Kita harus menghancurkanya.

Kegilaan ibuku

dan semuanya terlalu takut untuk menghentikan dia.

Kesepakatan sudah dibuat.

Kita tidak main-main dengan mereka, mereka tidak main-main dengan kita.

Apa yang Valerie lakukan dengan buku harian Stefan?

Catatan untuk 15 Juli 1863, harus memberitahumu mengapa.

(VOICE OVER) Aku bertemu seorang gadis. Namanya Valerie,

dan mungkin dia adalah gadis yang paling cantik

yang pernah aku temui.

Dia punya Elena Elena.

Dan aku satu-satunya yang tahu di mana dia.

Dia punya Caroline, Dia punya Elena.

Ini rencananya.

Maka jangan biarkan dia memutuskan kita.

Atau kita yang melakukannya. Ada 4 kaum sesat di pemakaman.

Ditambah mayat Malcolm jadi 5, tapi pada tahun 1903,

yang berarti ada satu lagi.

Aku akan menemukan dia, negotiate a trade.

Kita akan mendapatkan mereka berdua kembali.

- Halo? - Tyler, ini Stefan.

- Kau sudah bicara dengan Caroline? - Tidak, dan tolong jangan memintaku.

Aku tak punya keinginan untuk ikut campur dalam sandiwaramu dengan dia.

Dengarkan aku. Bekas lukaku terbuka.

Aku tak punya banyak waktu.

Aku membutuhkanmu untuk memperingatkan Caroline.

Dia tidak mau menerima teleponku.

Ok. Aku ikut,

tetapi kau harus berjalan.

Aku berjalan di depanmu.

Jaga dirimu, Tyler.

Improved By: Fidel33 Sub Upload Date: October 23, 2015 diterjemahkan oleh : Ananda Rizki Chauhan Situbondo, 24 Oktober 2015

(VOICE OVER) "Elena sayang..."

"Tidak masuk pada kabar buruk dulu,

"tapi ada kekeringan hebat dari kabar baik akhir-akhir ini,

"dan, ya, ini semacam kekhawatiranmu.

"Lily menyembunyikan petimu di suatu tempat."

"Dia berjanji untuk membuatmu aman

"asalkan Damon keluar dari Mystic"...

Kau melihat teleponku?

Aku, uh, melihat kehampaanmu, makan malammu,

pisau cukurmu.

Kau tahu, berpakaian akan menyenangkan.

Mengerti.

Berapa lama kau merencanakan ini, Damon?

Kau tahu, kau bisa mendorong dirimu sendiri

ke sebuah asrama wanita jika kau mau.

Dan lewatkan ini "pasangan aneh" kemelaratan?

Aku mulai menikmati kemewahan

satu pancuran hampir tidak fungsional

setelah bertahun-tahun disiksa oleh 4

bahwa yang aku miliku dirumahku sebenarnya.

Tenang. Itu hanya sampai kita memburu serigala

sesat Lily dan menukarnya

untuk kekasihku yang dalam keadaan koma.

Ya, dan, uh, berapa lama sampai itu terjadi, ya?

Segera berkat Donovan ...

Sebuah kalimat tidak ada yang diucapkan dengan sesungguhnya.

Heh heh.

Dia memeriksa catatan ponsel Lily.

Hai, Bon Bon.

Tolong katakan padaku aku tidak mengganggu sesuatu.

Oh, percayalah. Kau tak mengganggu.

Ada apa?

Batu Phoenix yang kusentuh kemarin,

Kau menghancurkannya seperti yang sudah kau janjikan, bukan?

Mengapa? Apa yang terjadi?

Aku hanya punya penglihatan lain,

sebuah kilatan dari kengerian orang dengan luka berbentuk X

pada kulit mereka,

dan ketika aku membuka mataku,

10 menit telah berlalu.

Batunya hilang. Aku, kau tahu, awasi itu

larut dalam asam fluorida.

Kau yakin?

Bonnie, batunya hilang.

Siapa yang ingin ke Pantai Myrtle?

- Aku sibuk. - Lewat.

Ya,itu terlalu buruk karena Lily membuat

sekelompok panggilan telepon yang memantul dari menara sel di sana,

dan sesuatu yang memberitahuku dia tidak membuat rencana untuk liburan musim semi.

Mengapa Lily akan mengirim salah satu kaum sesatnya ke Pantai Myrtle?

Memberitahu apa. Kau memintanya sendiri

setelah dia aman di bagasi mobilku, hmm?

Jadi siapa saja sandera untuk pertukaran lama?

Setuju untuk pergi sedangkan kau memakai celana?

Aku bahkan akan memberikan senapan.

(VOICE OVER) Valerie seperti menghirup udara segar.

Aku pernah mencekik dan tak menyadari hal itu.

Unh!

Ooh. Ugh.

Ergh.

Terima kasih, Nora and Mary Louise.

Golongan yang nyata.

Aku benci kalian berdua.

Halo?

Caroline?

Stefan?!

Bagaimana teleponku ada padamu sekarang?

Kau pasti menjatuhkannya ketika kau

tersedot keluar dari sini kemarin.

Apa kabar? Kau baik-baik saja?

Ya, aku dimantrai di dalam kamarmu

oleh menagerie berarti gadis, tapi selain itu ...

Aku tahu. Aku masih berusaha untuk mencari cara untuk masuk ke rumah.

Aku baik-baik saja. Jagalah Damon

agar tidak membunuh banyak lagi kaum sesat.

Akan kuawasi. Lily yang hanya membuatmu di sana untuk mengubahku menentang Damon.

Aku akan meyakinkan dia bahwa aku benci keberaniannya,

dan dia akan membuat intinya.

Siapa Valerie Tulle?

Kau menulis tentangnya dalam buku harianmu sejak 1863.

Dia pasti telah menemukan salinannya di dunia penjara.

Apa kau berbicara tentang salah satu kaum sesatnya?

Ya. Rambut pirang yang kotor, Mata yang biru.

Dia salah satu dari teman serumah baruku yang gila.

Unh!

Caroline?

Ugh!

Rambut pirang yang kotor, mata yang biru, orang gila.

Diringkas dengan sempurna.

Caroline?

Kau bisa mengambil kotaku, kau bisa menghancurkan rumahku,

tapi kau tidak akan menyentuh mobilku.

Selamat pagi, Stefan.

Apa yang kau lakukan?

Aku berlatih mengemudi

dan melihat kesempatan untuk bekerja pada parkir paralelku.

Harus menjalankan lebih dari satu kuku atau sesuatu.

Jalan-jalan di sekitar sini adalah aib.

Dengar. Kau perlu memberitahu orang-orang manja

yang tinggal di rumahku

untuk berhenti menyiksa Caroline.

Tentu. Segera kau beritahu saudaramu

untuk menghentikan pembunuhan kata anak nakal manja.

Damon dan aku tidak saling menyapa sekarang.

- Sungguh? - Aku tak tahu di mana dia

Sepertinya, kau telah membantu kita berdua

saat kau mengatakan padanya untuk meninggalkan kota.

Lalu aku akan memberikan kuliah untuk gadis-gadis atas sikap mereka.

Apa salah satu dari mereka bernama Valerie Tulle?

Aku bertanya-tanya ketika kau mungkin menempatkan bagian mereka bersama.

Aku mengenal Valerie sebelum kau.

Dia bekerja di TB Ward milikku.

Setelah aku berbalik, Aku membawanya di bawah sayapku.

Jika ingatan tidak membantuku, kau tidak bertemu dengannya sampai 1863.

Bagaimana kau tahu bahwa aku bertemu dengannya?

Karena, Stefan, Aku mengirimnya padamu.

Kau harus bangkit.

Maaf?

Perasaan sedihmu ingin menyenangkan bagi semua orang.

Aku Valerie Tulle.

Stefan Salvatore.

Apa kau baru ke kota?

Hanya lewat.

Kuharap tak terlalu cepat.

Ohh.

Bagaimana kau memiliki ini?

Nora memberikannya padaku.

Apa kesepakatanmu dan Stefan?

Kau tak mau tahu?

Kau tahu? Kau benar.

Aku sudah cukup sakit.

Hal terakhir yang kubutuhkan untuk berpikir tentang

beberapa gadis yang dipukul bulu matanya dengan Stefan,

seperti, satu juta tahun yang lalu.

"Beberapa gadis."

Aku bukan hanya seorang gadis untuk dia, Caroline.

Aku adalah cinta pertama kehidupan Stefan.

Mengapa kau mengirim Valerie padaku?

Untuk menitipkanmu.

Seperti kerinduan ibu bagi anak-anaknya,

Aku berada di sebuah lubang hitam depresi.

Ya, Stefan. Aku lebih dari ular berhati dingin

kau dan saudaramu menginginkanku.

Aku butuh waktu lama untuk melupakanmu.

Namun, aku sudah diundang untuk bepergian ke Eropa

dengan... teman laki-laki vampirku,

tapi aku menolak untuk pergi sampai aku tahu

bahwa anak-anakku baik-baik saja.

Heh. Teman laki-laki

Kau punya pacar?

Namanya Julian. Apa? Kau bertindak

seolah-olah itu tidak masuk akal.

Ya, suami pertamamu

menembak dan membunuh anaknya sendiri,

sehingga kau harus memaafkanku jika aku tidak

percaya tulisanmu.

Julian tidak seperti ayahmu.

Tidak. Apa dia, seorang nebbish seperti bankir,

pembantai kota mungkin?

Julian adalah orang yang tak seharusnya kau jatuhkan,

Tentu saja.

Untuk tentara-tentara!