Crazy Love

Crazy Love (크레이지 러브)

Descargar subtítols en Farsi Persian

Información d'a versión

크레이지 러브 Crazy Love E04-HDTV@f971korea
Un comentario de f971
@F971korea

Etiquetas

HDTV
hdtv
HD
Publicau o: 2022-03-15
Descargas: 55
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Farsi Persian

As primeras 200 linias.

داری کجا میری؟

مگه نیومدی منو ببینی؟

-خون -خون؟

کو؟

!نه

آی، خیلی درد میکنه

مطمئنید به سرم هیچ آسیبی نرسیده؟

فقط یک جراحت کوچیکه

!جای هیچ گونه نگرانی نیست

چطور میخواید نگران نباشم؟

سرم داره از درد میترکه

پس لطفا برای فردا وقت بگیرید

و یه ام آر آی از سرتون بگیرید

!خودتو خوش شانس بدون

هر کس دیگه ای جای من بود قطعا ازت شکایت میکرد

!خوب آدمیزاده اتاقُ اشتباهی اومدم

باید به خاطر یک اشتباه ناخواسته با سینی بکوبی تو سرم؟

!خودت قضاوت کن

عذر میخوام

-خبرنگار لی دسوک -بله؟

خبرنگار؟

-این منم -خبرنگار لی دسوک از خبرگزاری حقایق هفته

عکس من این تو چیکار میکنه؟

پس اشتباها

!وارد اتاق نشده بودی

...همینطوره... همینطوره

یکی از طرفداران پر و پا قرص آقای نو خیلی نگرانشون بود

فقط میخواستم بهش اطمینان خاطر بدم

به همین خاطر اومدم به بیمارستان تا عکس بگیرم

پس چرا به خودم نگفتی؟

بهت اجازه میدادم

نمیگیریش؟

متشکرم

برا همینه میگن آدم خنگ، برای جسمش هم مایه دردسره

میتونستی از همون اول بهم بگی

اونطور مثل یه دزد وارد شدی و کتک خوردی

!واقعا که احمقید

تا حالا کسی بهتون نگفته کله پوک؟

!چی؟ کله پوک؟

جناب خبرنگار

اگر تنها یکبار دیگه، مشابه این اتفاق تکرار بشه

!باید تشریف ببرید پاسگاه

!اینجا منم که قربانیم

!پس یه سر بریم دادگاه؟

!خسته نباشید

چی شد؟

مساله مهمی نیست

خدا رور شکر

!فکر نکنم خدا رو شکر کردن داشته باشه ها

چی؟

نکنه خبرنگارا بو بردن که فراموشی گرفته؟

!نه، اگه بفهمن که فاجعه میشه

فاجعه؟

-اون کجاست؟ -!اینه هاش

-!اینجاست -!اینجا

دوربینتو آماده کن

اینه هاش !ازش فیلم بگیر

نو گوجین بهترین مدرس کُره فراموشی گرفته

آخه کی تحصیل بچه شو

میسپره دست کسی که فراموشی داره؟

!!!ای مردم! گروه آموزشی گو تاپ به خاک سیاه نشسته

چرا فکر اینجاشو نکردم؟

!باید به رسانه ها خبر بدم؟

نه

این راضیم نمیکنه

!هنوز نصف انتقامی رو که میخواستمم، ازش نگرفتم

-چی فکرتونو انقدر مشغول کرده؟ -چی؟

نگرانی که بقیه پی به فراموشی داداش ببرن؟

!اینطور نیست

!کاملا خلاف اونه

!نگران نباشید !کاری میکنم که این اتفاق هرگز نیفته

باشه، منم که هرگز به خبرگزاریا نمیگم

بعلاوه، حافظه داداش به قطع یقین برمیگرده

!پس نگرانی به خودتون راه ندید

در هر حال، دیگه بیشتر از این نمیتونه اینجا بمونه

!باید از اینجا ببریمش

میخواین ترخیصش کنین؟

در حال حاضر، امن ترین جا برای اون خونه اش تو سئوله

حداقل کسی نمیتونه وارد خونه اش بشه

!پس لطفا تو سئول همراهش به منزل برید

بفرمایید

!هی

تو چرا اینجایی؟

از کجا خبر داشتی که قراره بیام؟

گشنمه

!عالی شد

!خوشمزه به نظر میاد

راستی، از کجا فهمیدی؟

...هان؟ راستش

!وای چه بوی رامیونی پیچیده

!هی، لی سوهو

تو اینجا چیکار میکنی؟

!نونا

تو اینجا چیکار میکنی؟

اینجا خونه زندگیمه

-!عه، آره -تو اینجا چیکار میکنی؟

...خب راستش

!هیچی نگو

...نکنه شما دو تا

-!ما قرار نمیزاریم -!اونطوریا نیست که فکر میکنی

!هی،چو اوک هی

!به مرگ خودم با هم قرار نمیزاریم

!خودت که می بینی !ما واقعا با هم قرار نمیزاریم

!من استانداردهام خیلی بالاتر از ایشونه

!با یه پیرزن قرار بزارم؟

-!این عوضی رو باش -!دیگه تمومش کنید

!شما دو تا

!بگیرید بشینید

خوب میدونم

!که دارید نقش بازی می کنید

!اوک هی، تو

بازم تو مصاحبه به سوهو کمک کردی؟

!نباید بزاری این عوضی دنبال خیالات واهی بره

!بازیگری کیلو چند؟

!تو واقعا نمیخوای سر عقل بیای؟

!باید برای آزمون خدمات شهروندی درس بخونی

رویای من

-بازیگر شدنه -!رویا چه کوفتیه؟

!تو الان تنها امید بابایی !نرو دنبال محالات

!سر عقل بیا

!چرا فقط من؟ تو هم که هستی

من دارم تنها زندگی میکنم !فهمیدی؟

!خفه شو، فوری برگرد خونه

نمیخوام! فردا میرم

!عوضی

...به بابا میگم که شبُ

!چی؟

!بهش میگم شبُ بیرون خونه می مونی

عزیز دلم، تو حالت خوبه؟

یکم پیش بد زدمت، نه؟ !ببخشید

اصلا اینطور نیست عزیز دلم !رفتار من زننده تر بود

!ببخشید

(اصلا اینطور نیست عزیز دلم رفتار من زننده تر بود، ببخشید)

!پسره ی گنده بک !اصلا گوش نداد چی دارم بهش میگم

حالا چرا اومدی خونه؟ پس آقای مبادی اخلاق چی شد؟

!نکنه بو برد؟

نه

میخواست برگرده خونه من زودتر برگشتم

زودتر؟ چرا؟

به خاطر یه خبرنگار

از بیمارستان ترخیص شد و رفت خونه اش

حالا که حرفش شد

اون فالگیر ماهره که مدام میری پیشش

فالگیر؟

آهان اون شمنه رو میگی؟

-میشه واسم یه طلسم کاغذی بگیری؟ -چه جور طلسمی؟

!طلسم بدبختی

هوم؟ طلسم گشایش نه؟

میخواستم هر چی نحسی تو دنیاست

!رو با خودش به خونه نو ببره

!ایول بابا

!خیلی جاداره

!اومو

پس چرا توی خونه انقده خالیه؟

مثل این می مونه که صاحبخونه از ترس طلبکارا با عجله در رفته باشه

!احتمالا چون توی قلبشم خالیه

!راستش یه خورده دلم به حالش میسوزه

!دلت براش میسوزه؟

!هی، چرا باید دلت به حال یه عوضی بسوزه؟

!اصلا به من چه؟ !مگه خونه زندگی منه؟

!هیچ ربطی به من نداره

چی چی رو به تو ربطی نداره؟ !اینجا خونه زندگی توئه

!خونه من چرا؟

!خب اینجا خونه شوهرته

!هی، چو اوک هی

باید مالکیت رو هم به اسم تو تغییر بدیم

!اینقدر چرت و پرت نگو

!اینارو یه کاریش بکن

رژِیم داره؟

وسواسی مرد تو کل کُره زمینه

!از همه چی بدش میاد

شرط می بندم به خودش زحمت پخت و پز نمیده !چون از بوی غذا بدش میاد

!راستی

از بوی ماهی متنفره !قشنگ کهیر میزنه

!ببین چطور همه چی مرتب سر جاشه

قبلا تو نیروی دریایی بوده؟

نه، معاف شده !فقط زیادی مرتبه

!تا خود سقف کتاب چیده

!وای مامان

مواقعی که استرس داره تا خود شب مساله ریاضی رو حل میکنه

!پیش خودش فکر میکنه سلبریتی ای چیزیه

اتاقتو انتخاب کردی؟

!اتاق برای چی؟

!خیر سرت نامزدشی

این خونه هم که به اندازه کافی بزرگه

نامزدشی، مدام به اینجا رفت و آمد داری !مگه میشه اتاق نداشته باشی؟

!واقعا؟

!این اتاقه بدک نیست

!شینا، خرت و پرتاتو بیار همین جا

این صدای چیه؟ !نیومده باشه؟

!بابا ترسو! یکی رفت طبقه پایین

یکم پیش با چشمای خودمون دیدیم که داشتن اسباب کشی میکردن

!عه، راست میگی

!با این شرایط نمیتونی ادامه بدی

!برا همینه میگن جرم بهونه نمیشناسه

!تو انتقام میخوای !میخوای نابودش کنی

!هی، بازیگری سماجت و پررویی میخواد

!به خودت تلقین کن که نامزد نو گوجینی

!در اونصورت خودتم باورت میشه

!یه امتحانی بکن

More Farsi Persian subtitles for Crazy Love

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left