Hijack 1971

Hijack 1971 (하이재킹)

Descargar subtítols en Sinhala

Información d'a versión

하이재킹 Hijack 1971 (2024) x264 WEBRip
Un comentario de Pathu_Manuja
RT_01h 40m 13s_×264.WEBRip_[DramaDay.me]

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2024-08-23
Descargas: 114
Ta personas con problemas auditivos: No
FPS: 24

Anvista previa d'os subtitulos en Sinhala

As primeras 200 linias.

මෙම චිත්‍රපටිය ඓතිහාසික සිදුවීම් පාදක කරගත් ප්‍රබන්ධ කෘතියකි. සියලුම චරිත, මාතෘකා, සංවිධාන සහ විස්තර

පියාසර නායකයා,

අපි මෙහෙවර ප්‍රදේශයෙන් පිටව ගියෙමු.

අපි ආපහු යන්න ඕනේ සර්.

දුෂ්කර කාලයක් ගත කරනවාද?

කොහෙත්ම නැහැ, එය කේක් කෑල්ලක්.

ඔව්? ඉමෙල්මාන් හැරීම!

ඉමෙල්මාන් හැරීම!

බැස යන්න!

ප්‍රතිලෝම පියාසැරිය!

මේක කොහොමද? නරක නැහැ නේද?

ඒක දරාගන්න බෑ සර්.

උඩ බලන්න මචන්.

Dong-cheol, ඔබ කැමති කෙසේද? මේ දසුන්?

කැප්.

එය විශ්මයජනකයි!

සරලවම විශ්මයජනකයි!

මේ Bravo-Delta! Tango 1, ප්‍රතිචාර දක්වන්න!

මෙහෙයුම නවත්වන්න, මෙහෙයුම නවත්වන්න!

ඉලක්ක ඛණ්ඩාංක, ප්‍රදේශය 3-1, අඩි 10,000!

මෙය සරඹයක් නොවේ!

Kosung ගුවන් අවකාශය, Gangwon පළාත

හෝටලය-ලීමා 5208!

උතුරු කොරියානු දේශසීමා ඉහළට ඉදිරියෙන්, ගුවන් යානය හරවන්න!

5208, ප්‍රතිචාර දක්වන්න, ප්‍රතිචාර දක්වන්න!

ප්‍රතිචාරයක් නැත, මම නියමු කුටිය පරීක්ෂා කරන්නම්.

කපිතාන් අසුන හිස්, පළමු නිලධාරියා පාලනය කරයි.

මින්-සු?

පළමු නිලධාරි හැඳුනුම්පත තහවුරු කර ඇත.

Reservist Air Force Col. Seo Min-su!

මින්-සු, මේ මම!

ඔබ උතුරට යනවා කොරියාව, ගුවන් යානය හරවන්න!

එහි පියාසැරි පාඨමාලාව මත පදනම්ව, ද සහය නියමුවා ඉවත් වීමට උත්සාහ කරයි!

Tango 1, ගිනි අනතුරු ඇඟවීමේ වෙඩි!

රොජර්!

තුවක්කු!

ඉලක්කය පෙනෙන්නට තිබේ!

ඔබ සැමට මැරීමට අවශ්‍ය නම්,

එය හරවන්න.

වෙඩි නෑ! යමක් අක්‍රියයි!

දේශ සීමාවට සැතපුම් 10 කි.

Tango 1, 5208 හි SIREP ඉල්ලමින්!

තවමත් උතුරට යනවා! කෙනෙක් නියමු කුටියේ විය හැක!

Tango 1! දකුණේ ගින්න එන්ජිම සහ එය ගොඩබෑමට බල කරන්න!

සෘණාත්මක!

එය මගී ගුවන් යානයකි.

සංචිත නායකයා මෙන්න!

ද්විත්ව එන්ජින් ගුවන් යානා ගොඩබෑමට හැකිය එක් එන්ජිමක් සමඟ! ගිනි!

මායිමට තත්පර 30ක්!

ඉන්ධන ගිනි ගත්තොත්, හැමෝම මැරෙයි!

ඔබ දැන් එය වෙඩි තැබිය යුතුය එය අපේ භූමියට ගොඩබසිනු ඇත!

ඒක නියෝගයක්, එකපාරටම ගින්දර!

ටේ-ඉන්, එන්න! වෙඩි තියන්න!

තත්පර 10 කින් දේශ සීමාව තරණය කිරීම!

මොන මගුලක්ද කරන්නේ?! ගිනි, දැන්!

පැත්තකට යන්න, මම වෙඩි තියන්නම්!

තත්පර 5ක්!

4, 3, 2!

සෘණාත්මකයි.

හයිජැක් 1971

ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලා දැන් එල්ලුනාද?

මට විශ්වාස නෑ...

මම කිව්වා බාධාවක් නෑ කියලා!

මට සමාවෙන්න සර්!

ජනාධිපති කාර්යාලය පවසයි ඇමතුම දිගටම වැටෙනවා...

ඔවුන් විනාඩි 2 ක් පේළියේ තබා ගන්න.

සමාව දෙන්නද? හරි හරී...

ඔබ නිසා අපේ මිනිස්සු 51ක් උතුරු කොරියාවට ගෙන යනවා.

වෙඩි තියන්න එච්චර අමාරු වුණාද යාත්‍රා කරන ගුවන් යානයක එන්ජිමක්?!

මට අවදානමක් ගැනීමට නොහැකි විය කොල්ලකාරයා නියමුවාට කරයි...

පැහැරගැනීමේ සංඥාවක් නොතිබුණි!

මින්-සු අමුතු විදියට හැසිරුනා.

ඔබ ඔහුව දන්නවා, ඔහු කවදාවත් කැමැත්තෙන්ම උතුරු කොරියාවට පැන්න!

බලන්න.

ජනාධිපතිතුමා ගණන් ගන්නවාද ඔහු මොන වගේ මිනිහෙක්ද?!

විනාඩි 1ක් ඉතිරියි, එන්න ඒත්තු ගැන්වෙන නිදහසට කරුණක් සමඟ.

ඔවුන් සියල්ලෝම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිති.

වරක් රජය සාකච්ඡා ආරම්භ කරයි...

කොමිස් සමඟ සාකච්ඡා කරනවාද?!

තුවක්කු ක්‍රියා විරහිත කතාව සමඟ යන්න.

අකීකරු අවජාතකයා!

Dong-cheol, ඔබව අත්හිටුවා ඇත මාසයක් පියාසර කිරීමෙන්.

ටේ-ඉන්, ඔබේ විසර්ජන පත්‍රිකා ඉදිරිපත් කරන්න.

අස් කළා.

ටේ-ඉන්.

ඔබේ විස්තෘත පවුල කොතරම් විශාලද?

20ක් විතර ඇති සර්.

20 ගුණයක් 51 යනු කුමක්ද?

1000කට වැඩියි සර්.

මතක තබා ගන්න,

ඒ සියලු මිනිසුන් දුක් විඳිනු ඇත ඔබේ කුඩා මානවවාදී තීරණය ගැන.

YS-11 ගුවන් යානා කාර්ය මණ්ඩලය ආපසු ගෙන්වා ගැනීම සහ මගීන් තීරණය කර ඇත.

එය හෙට DMZ හිදී පැවැත්වේ. ඔවුන් පවුල් විසින් ආචාර කරනු ඇත

Kim Yong-dae, නිදහස් කරන ලදී.

සහ ගෘහස්ථ දෙකේම මාධ්‍යවේදීන් සහ ජාත්‍යන්තර මාධ්‍ය.

ආපසු මෙරටට පැමිණි අය රඳවා තබා ගනු ඇත සවිස්තරාත්මක පරීක්ෂණ වලට භාජනය වන්න,

ඔවුන්ගේ නිවෙස් වෙත ආපසු යාමට පෙර.

වත්මන් මගීන්ගේ ලැයිස්තුව නැවත පැමිණෙන බව තහවුරු කර ඇත්තේ පහත පරිදිය.

කපිතාන් යූ ජූන්-සොක්...

හිම දැනටමත් සවල වී තිබේද?

එය කුමක් ද?

මිනිස්සු නිව්ස් බලන්නෙත් නැද්ද?

එතැන් සිට යුග ගණනාවක් ගත වී ඇත මින්-සුගේ නම හිස් කරන ලදී.

එය අතුගා දමන්න, ඔබ?

මම ගිහින් තීන්ත ටිකක් අරන් එන්නම්.

මම ඒක ගන්නම්.

යන්ග්-සුක්!

කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.

ආහාර ඇදහිය නොහැකි සුවඳක්.

ඔව්?

සියල්ල අවසන්ද?

- ඔව්, සියල්ල සිදු කර ඇත. - නියමයි.

එය නව දොරක් මෙන් පෙනේ.

හොඳ වැඩක්.

ජුන්-වූ, ඔබ එම ජැකට් එක රැලි කරයි.

ඔහුට ඉන්න දෙන්න.

ඔහුගේ උද්යෝගය ගැන සිතා බලන්න ඔහුගේ පියා ආපසු ලබා ගැනීමට.

අපි පවා උද්යෝගිමත් වෙමු.

ඔබත් මමත් යා යුතුයි හෙට කොණ්ඩා මෝස්තර ශාලාවට.

මම නරක ලෙස පෙනෙනවාද?

මම කවදාවත් කණ්නාඩිය දිහා බලන්න මහන්සි වුණේ නැහැ.

යන්ග්-සුක්,

මම මගේ බිරිඳගේ උයන්න කැමතියි ඔබේ මෙන් අඩක් හොඳයි.

හෙට සිට බඩගින්නේ සිටීමට මංමුලා සහගතද?

අපොයි.

ඔවුන් උණුසුම් වන විට ටිකක් ගන්න.

ජුන්-වූ, බයිට් එකක් ඕනද?

- නෑ. - නෑ?

- නැන්දා. - ඔව්?

- වීදුරු නූඩ්ල්ස්. - ඇත්ත වශයෙන්.

ඔයා හොඳට කනවා.

මම තව ටිකක් දෙන්නම්.

ඒක ඇත්තටම නියමයි.

ඔව්?

ඔයාට ස්තූතියි.

කුමක් සඳහා ද?

අපිව බලාගත්තට, මම එන්නම් මගේ ජීවිත කාලය තුළ ඔබට ආපසු ගෙවන්න.

ඒක කවදාවත් සඳහන් කරන්න එපා, එය පැහැදිලි දෙයක් විය.

YS-11 මගීන් ආපසු පැමිණීම

උතුරු කොරියාව යුද මුක්ත කලාපය

ස්පර්ශයට එන්න එපා ආපසු මෙරටට පැමිණි අය සමඟ!

එයාලට ගෙදර යන්න දෙන්නම් විමර්ශනයෙන් පසුව,

එබැවින්, ඔවුන් වෙත ළඟා නොවන්න!

- ඔයාට එයාව පේනවද? - නවත් වන්න.

ආපසු එන අයව බස් එකට නගින්න.

ඔවුන්ගේ පවුල් නවත්වන්න මාර්ගයට පැමිණීමෙන්.

ඇයි මගේ මහත්තයා එන්නේ නැත්තේ?

ඒ හැමෝමද?

සර්, රටපුරා ආපු 39 දෙනාම නැග්ගා.

බස් එක ස්ටාට් කරන්න.

කපිතාන්!

ඉතිරිය කොහෙද?

කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න!

මුළු ඇත අද 39 නැවත මෙරටට පැමිණෙන්නන්!

ඉතිරි මගීන් 7 දෙනා, ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලය 2, නියමුවන් 2

අද ලැයිස්තුවේ නැත එබැවින් කරුණාකර ආපසු ගෙදර යන්න!

මිනිත්තුවක් ඉන්න!

ඇයි කියලා පැහැදිලි කරන්න ඕන නැද්ද ඔවුන් ලැයිස්තුවේ නැද්ද?

එය ඔතා!

බස් එක අරඹන්න!

සර්, මොකද වෙන්නේ ලැයිස්තුවේ නැති අය?

නැවත ගෙන්වා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප විය.

කොමිස් ඒවා එව්වේ නැහැ.

මතක තබා ගන්න,

ඒ සියලු මිනිසුන් දුක් විඳිනු ඇත ඔබේ කුඩා මානවවාදී තීරණය ගැන.

KAL මගීන් 39ක් ආපසු ගෙන්වා ගත්හ

පැහැරගත් 50 න් 39 ක් නිදහසට නැවත පැමිණ ඇත

11ක් රඳවා සිටින අතර උතුරු කොරියාව විසිනි.

11 බව ආපසු පැමිණි අය සාක්ෂි දුන්හ පුද්ගලයන් හුදකලා කර රැගෙන යන ලදී

ඔවුන්ගේ විශේෂිත කුසලතා නිසා.

මේ අතර උතුරු කොරියාව ඉදිරිපත් වූ බව කියා සිටී කොල්ලකරු චෝ චැං-හීට ඩොලර් මිලියන 2ක්,

දිරිගන්වන බව කියනු ලැබේ දකුණට එරෙහි ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා.

රජය ක්‍රියාමාර්ග ක්‍රියාත්මක කරනවා සන්නද්ධ එයාර් මාර්ෂල් යෙදවීම වැනි...

1 වසරකට පසුව

සොක්චෝ ගුවන් තොටුපළ

අපි විකුණා අවසන්!

විකිණී හමාරයි! විකිණී හමාරයි!

එය ගුවන් යානයක්!

10.

ස්පර්ශ කිරීම.

වාහන නැවැත්වීමේ තිරිංග කට්ටලය.

පරීක්ෂා කරන්න.

වාහන නැවැත්වීමේ තිරිංග කට්ටලය.

පරීක්ෂා කරන්න.

ස්තූතියි, සුභ දවසක්.

ස්තුතියි, නැවත හමුවෙමු.

හොඳ වැඩක්.

උතුරු කොරියාව වහා ආපසු ගෙන්වා ගත යුතුය පැහැරගත් දකුණු කොරියානු පුරවැසියන්

මින්-සු... ඔහු ආරක්ෂිත යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි සහ උතුරු කොරියාවේ ශබ්දය.

ඔබ තනි ගොඩබෑමක් කර තිබේද?

තාම නෑ කැප්ටන්.

තව අවුරුද්දක් වෙනවා කපිතාන්වරු ඔබට ඉඩ දුන්නේ නැද්ද?

ඔයා කියන්නේ මට ෂොට් එකක් දෙන්නද?

තවත් අවස්ථාවක, ඔබට ඔබේ වෙඩි තැබීම ලැබෙනු ඇත.

මම ගියා.

ෂුවර්.

ස්තූතියි, කැප්ටන්.

- ස්තූතියි, සර්. - ප්රවේසම් වන්න.

හරි - ඉක්මනින්, ඔබ දැන සිටියාද?

අනෙක් ගුවන් නියමුවන්ට බැහැ එම පළමු නිලධාරියා නැගී සිටින්න.

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left