Jack-of-All-Trades, Party of None (勇者パーティを追い出された器用貧乏)

m 0 11 l 36 29 55 0

Episodio 9 Il jolly ha un brutto presentimento

Forza, prendete posto.

La riunione sta per cominciare.

Da non credere, sto per tornare nel dungeon con dei compagni…

Non posso deludere le loro aspettative,

non dopo essere stato accettato così.

Vediamo l'ordine del giorno.

La Divisione Organizzativa

ci ha chiesto di raccogliere dei manti di Toxi-Pecore.

Scenderemo all'86° piano per testare la nostra coordinazione…

Farò in modo che arrivino tutti al 94° piano,

così saremo come il Party degli Eroi!

Diamo inizio all'esplorazione dell'86° piano!

Saremo anche ai piani inferiori,

ma è così bello che viene quasi voglia di rilassarsi.

In effetti, i piani sopra di noi sono tutti cunicoli di roccia.

Potersi godere il cambio di scenario

è uno dei lati positivi dei piani inferiori.

Non abbassate la guardia.

Cerchiamo le Toxi-Pecore,

ma in questa zona ci sono anche i Draghi di Terra.

A ogni modo, l'obiettivo principale è capire come coordinarci con Orhun.

Spero vada tutto bene, Orhun.

Sì, altrettanto.

Wil penserà ad attirare l'attenzione dei mostri.

Rain, tu attaccherai dalle retrovie.

Ricevuto!

Lucre, supporta l'attacco, ma tieni sempre pronti degli incanti curativi.

Ok!

Io manterrò attivi i potenziamenti e impartirò gli ordini.

Infine, tu farai da assaltatore in prima linea, Orhun.

Va bene.

Probabilmente potresti sconfiggere qualsiasi mostro anche da solo.

Forse finiremo soltanto col rallentarti.

Orhun, se pensi che per te sia più facile muoverti per conto tuo, per me va bene.

Ora sono un membro di questo party.

Quindi sei tu che comandi.

E poi come facciamo a imparare a coordinarci se lui va per conto suo?

Q-Questo è vero.

Scusate.

Resta concentrata, capo.

Non è per niente da te, Selma.

Attenti!

Orhun!

Attacchi come quello…

vengono dai Draghi di Terra.

Però non lo vedo da nessuna parte.

Per prima cosa, dobbiamo andare a cercarlo.

A questo ci penso io.

Ho la mia Percezione Magica!

Percezione Magica?

È la sua abilità speciale.

Può seguire le tracce di potere magico per localizzare un nemico.

Trovato!

Lampo!

Direi che ora tocca a me.

Stai a guardare, Orhun!

In effetti è vero. Sarà meglio mostrarti di cosa siamo capaci.

Rain, preparati ad attaccare.

Potenziamento Magia!

Che c'è? Hai già finito?

In occasione dell'arrivo di Orhun, ecco il mio colpo migliore!

Esplosione!

Che velocità.

Vero? Vero?

Che te ne pare, Orhun?

Davvero sorprendente.

Vi coordinate in modo eccellente.

Guarda che non serve tutta 'sta formalità.

È solo che sono rimasto stupito.

Non si è solo limitato a bloccare gli attacchi, li ha annullati.

Inoltre, il bastone a doppia lama è estremamente difficile da usare.

Esplosione è un incanto di rango speciale, ma l'ha lanciato con grande rapidità…

chiunque altro ci avrebbe messo il doppio del tempo.

Anche la Percezione Magica di Lucre è incredibile.

In missione la parte più difficile è localizzare i nemici.

È una capacità indispensabile per il party.

Infine Selma completa il quadro con la sua attitudine al comando.

Sono davvero un party ideale.

Perché mi stai fissando?

Nulla, pensavo solo che voi dell'Unità 1 siete impressionanti.

Ma dai, non siamo nulla di speciale…

Ah, Selma è diventata tutta rossa!

Lucre!

Ops, mi sa che abbiamo svegliato i piccoli…

Due insieme, eh?

Perfetto. Faremo pratica di coordinazione.

Andiamo, Orhun.

Sì.

Che succede?

Dardo di roccia!

Una Occultestuggine?

Che occhio, Orhun.

Si mette male. Siamo intrappolati tra due fuochi.

Le Occultestuggini sono resistenti, ma anche lente.

Rain, Lucre, pensateci voi.

Ricevuto!

Wil, Orhun, pensate ai Draghi di Terra!

Non preoccupatevi del resto!

Va bene!

È stata rapida a dare nuovi ordini.

Selma è una di cui ci si può fidare.

Ci penso io!

Nel frattempo, tu aggirali, Orhun.

Selma?

Questa è la mia abilità speciale, Telepatia.

Permette di comunicare mentalmente a distanza.

Sul serio? Ma è un'abilità incredibilmente utile!

T-Ti ringrazio…

Resta nel punto cieco dei draghi!

Usa i potenziamenti che preferisci.

Mi affido a te.

Ricevuto!

Wil, continua a tenerli distratti!

Non c'è neanche bisogno di dirlo, capo!

E smettila di chiamarmi in quel modo!

Rain, tutto bene?

È solo una tartaruga troppo cresciuta.

Ce la caveremo. Non preoccuparti.

L'abilità speciale di Selma è incredibile.

Ho sempre voluto una cosa del genere quando ero nel Party degli Eroi.

Potenziamento Forza!

Potenziamento Tecnica!

Potenziamento Affilatura!

Sono in posizione!

Tu e Wil aspettate il momento giusto!

Cinque secondi all'attacco.

Quattro, tre, due…

Orhun, adesso!

Impatto!

Quindi sarebbe quello il tuo Impatto?

Davvero incredibile!

Ce l'ho fatta perché tu li hai tenuti occupati. Grazie.

E l'Occultestuggine?

Quasi finito!

Mjolnir!

Lancia Gelida!

Ottimo lavoro a tutti.

Qui abbiamo finito.

Orhun, per essere il nostro primo scontro insieme, direi che è andata bene.

Per me è andata molto più che bene.

Combattere è stato semplice, non mi capitava da tanto.

Anche più di quando eri nel Party degli Eroi?

Certo, direi di sì.

Sono davvero felice di essermi unito a voi.

Ci fa molto piacere sentirtelo dire.

Fa piacere anche a me.

Tutti collaborano e si aiutano a vicenda.

È una cosa normale in un party, eppure…

Avevo quasi dimenticato quanto fosse divertente…

Beh, ma vogliamo parlare di te, Orhun?!

Quel tuo Impatto è a dir poco straordinario!

Non avevo mai visto qualcuno tagliare a metà due Draghi di Terra con un colpo!

Vi ringrazio.

Orhun, posso chiederti una cosa?

Certo.

Secondo il tuo giudizio, siamo pronti per il 92° piano?

Sì, lo siete eccome.

Perché ora ci sei tu con noi, intendi?

No.

Penso potreste sconfiggere il Drago Nero anche senza di me.

Sul serio?

Non mentirei mai.

Ho piena fiducia nella forza che mi avete mostrato.

Ti ringrazio.

Anche se nell'ultimo anno abbiamo continuato ad allenarci senza sosta,

non sapevamo se i nostri sforzi fossero valsi a qualcosa.

Però se è l'ammazzadraghi in persona a dirlo, allora posso crederci.

Immagino che dalla morte di Albert

si siano allenati duramente.

Ma ora sono senz'altro in grado di sconfiggerlo.

Però il Drago Nero è molto forte.

Anzi, incredibilmente forte.

Vedere i suoi attacchi durante la spedizione istruttiva

mi ha riportato tutto alla mente.

Non voglio perdere nessun altro.

Nessuno dovrà morire.

Perciò, combatti al nostro fianco, per favore.

Ci serve la tua forza.

Conta pure su di me.

Faccio parte anch'io dell'Unità 1.

Capisco quanto desideriate sconfiggere il Drago Nero.

E dal canto mio, intendo proteggere i miei compagni a ogni costo.

Intesi?

Ti ringrazio, Orhun.

Va bene, ora non ci resta che trovare qualche Toxi-Pecora.

Facciamo in fretta e torniamocene a casa.

Sì!

Qui in superficie si respira un'aria fantastica!

Alla fine quante Toxi-Pecore abbiamo ucciso?

Se non sbaglio, nove in totale.

Orhun le ha anche scuoiate egregiamente.

Missione compiuta, direi.

Complimenti, Orhun.

Hai fatto un ottimo lavoro!

Grazie!

Meno male che l'hai fatto tu e non Lucre.

Senti chi parla, saresti stato peggio di me!

Non scherziamo, in confronto a te sono un artista!