Outlander

Previously...

There will be a battle within a year

in a place called King's Mountain,

and that James Fraser dies in that place.

I found Ben, and he says

that it was your plan to fake his death.

You were hiding the truth.

I had to do it. Are you going to blame me?

You were protecting yourself to you and Trevor.

Any feelings you have

beyond family duties,

It would be inappropriate.

I had carnal knowledge with your wife!

Percival Beauchamp although that's not his last name.

Perseverance Wainwright.

He is an unscrupulous idiot, only true to himself.

Beauchamp is right. about something.

Richardson is a spy.

You want to have influence on Hal and asked me to spy on you, John.

Did you find the Captain Richardson?

That's how it is.

Where is that damn black heart?

Very close to you.

How dare you lock me up?

Tell me, what am I doing here?

First, I would like to apologize.

I don't have any personal problem with you.

If I could have solved it without get you involved, I would have.

So did you have problems personal against my son?

Or have you already forgotten

that you involved him in This false courtesy you exhibit?

I'm sorry about that too.

I can't believe it, you are an idiot.

What do you want?

Does a man sound familiar to you? Named Neil Stapleton?

Maybe I heard the name.

If so, it was a long time ago.

Well maybe I should have asked you

if you got to know him in a carnal sense.

I imagine you'll see there...

an accurate account of what What happened between you two.

He didn't write this without being forced.

No man would do it.

What did you do to him, idiot?

Did you bribe him? Did you torture him?

Is he still alive?

You care.

Obviously yes.

If I were dead,

you could affirm that the document is false.

But Mr. Stapleton He is still alive.

What happens is which is in London.

Fortunately, I have an additional testimony...

And it is here.

I'm sorry, John.

I'm not brave.

You always were, but I couldn't.

Did you force him to confess to him too?

Acts against nature.

And what does it say here?

Incest.

Did I read correctly?

Good luck, Lord John! What is this?

You have risked too much for this, Mr. Richardson.

And I don't give a damn What do you do with those documents?

A gentleman is not subjected to vile blackmail.

How funny.

They seem to do the opposite.

I want you to be so kind to explain to you immediately!

I have a list of people whose actions

will have an effect that goes to define this war.

Your brother, the duke of Pardloe, is in it.

I don't understand what you're talking

He is going to give a speech in the house of lords,

recommending withdrawal funds for war.

If that happens,

the british government will lose the war

and its American colonies. I don't think you want that.

And-and if I accepted this...

such a crazy assumption,

What would you be waiting for? What would I do?

Persuade him, that do not make the speech.

I request that you state a different one, John.

one who maintains funds flowing.

And I think that your life

and your honor is only one that will guarantee

so be it.

Well if you believe that Truly, you don't know my brother.

What if he refuses?

Then the scandal goes to discredit until it burns;

along with everything you say.

And they will hang you, for sodomy.

In any case, I will have what I want.

You ignoble bastard!

You will be my guest, while some copies

of these testimonies They will send your dear brother.

What happens to you afterward,

It will depend on your highness.

No. I don't want to.

No.

I have two Stop, you no longer have money.

Be quiet.

I don't know if you have more,

but you have no other choice.

I always have a choice.

Not this time, show me.

You have nothing.

I imagine you are not coming to free me

I would if I could, John.

Please excuse me.

And then what?

A farewell emotional before being hanged?

Richardson wanted one last attempt to persuade you.

Won't you do what he told you, John?

Convince Hal to not give that speech.

He listens to you.

I don't want to see you dead.

I agree with your opinion, but no.

I'm not going to do it. I want to say two things.

First...

I'm sorry.

I swear.

I believe you, Percy. For what it's worth.

- And the second? - That I love you.

I expected that you came to say goodbye,

Richardson won't let me write to anyone.

I speak of my last words.

If you can, I need that you go to my house.

Of course. If what you said is true,

for the value of any what you felt for me,

go find my son

and tell him I love him.

Please.

Give him this.

He's my son, and you should have him.

Goodbye, Perseverance.

Live up to your name.

"Strangers."

"Pharos."

I once believed that time could

transform with pure willpower,

like water wearing down the stone.

but with destiny

Jamie apparently taped on the rock of history,

I found myself searching any crack,

any crack,

where it would leak hope.

It's good that you arrived.

I didn't know that you had received my message.

It's been 7 weeks, Still no news?

None, and I'm nervous.

Are you sure you didn't have planned trips?

His horse is in the stable,

all your belongings They are in the house.

Did you ask in British headquarters?

Yes, and nothing.

-And has my uncle Hal arrived yet? - Not yet.

A letter arrived that it is late.

Keep working for him parliament, evaluating the war.

However, that package It arrived for him a few days ago.

The man who brought it, a strange guy,

with a melancholic appearance,

he said it was for The Duke of Pardloe.

And he asked about you, William. He said he had a message for you.

What was the message?

I pressed him to tell me, but he didn't say anything

He didn't even give me his name.

He said he had to see you in person.

And he just left.

Oh, it's Trevor. If you'll excuse me.

Open it, Will.

"Your highness, I am informed that after your stay,

"will return to England, where he will speak before the lords

"about independence American.

"I have taken the freedom to add address

"to the discourse regarding the terms of support for the war.

"If you decide not to take the suggestion,

"Keep in mind that you copy of the attached documents

"they will send to the newspapers of Great Britain

and to the members of parliament."

Son of a bitch!

They are about me...

my father...

their inclinations.

It seems that they threaten with publishing them.

Not if we locate to John first.

It's obvious he's still alive.

Who has it intends to retain him...

until the duke returns.

You have to find and burn copies of this letter.