2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team (2.43 清陰高校男子バレー部)

‫20 سبتمبر

المباراة التدريبية لسين ضد فوكوهو

!لنلعب

.شكرًا على دعوتكم لنا اليوم، لنخض مباراة جيدة

!أجل

...شكرًا جزيلًا لك يا إيتشيجوداني-سينسي على

.لا عليك، أرهم كيف يُنجز الأمر اليوم

!وأنت بالمثل، وأخبرنا إن كانت لديك أي ملاحظات لنا

هل هناك حوض غسيل بمكان ما؟ .لم أضع عدساتي اللاصقة بعد

.أجل

.هناك واحد أمام غرفة تغيير الملابس، يمكنك استعماله

.شكرًا لك

!لا تذهب بمفردك يا هايجيما

!لن تذهب المباراة إلى أي مكان

!إننا في مدرسة أخرى لذا التزما الهدوء !لن تذهب المباراة إلى أي مكان

،لقد رفعت الشبكة إلى ارتفاع 2.43 هل تريد مني خفضها إلى 2.40؟

.كلا، لا بأس، نحن أيضًا نلعب بارتفاع 2.43

.رغم أننا لم نلعب مباراة رسمية بارتفاع 2.43

.لقد شاركتم في البطولة الوطنية أكثر من مرة

.هذه أول مرة نلعب بارتفاع 2.43، أنا شاكر لك

.‫2.43: فريق فتيان ثانوية سين للكرة الطائرة

.مرحى! يحالفني التوفيق

!مرة أخرى يا هايجيما

.لقد انتهينا، لننظف المكان

.‫ثلاثة فحسب... واحدة أخرى فقط

أواصل التحديق بلاعبهم رقم سبعة، كأنني أشاهد .نفسي منذ سنتين

.يتحكم به رقم ثمانية بشكل تام

.إن توقف أداء رقم ثمانية سيسقط الفريق بأكمله

لماذا يُحملون لاعبًا في السنة الأولى مسؤولية بهذا الحجم؟

،أوتشي

أتريد الذهاب إلى الملعب الرئيسي لبطولة الربيع؟

أتريد الذهاب إلى الملعب الرئيسي لبطولة الربيع؟

أخبرني يا سوبارو، لماذا أنت مهووس بتلك العبارة؟

.لا يهم، واصل قولها فحسب

إلى أن أجعلك مدير الفريق في الملعب الرئيسي .لبطولة الربيع

لكن لماذا؟

.اعتبرها تميمة حظي وقلها

تميمة حظ؟

.قلها يا ميتسومي

.بالطبع أريد الذهاب

...من الأفضل أن تجعلني مدير فريق

يقف على الملعب الرئيسي لبطولة الربيع

.حلمي أن أشجعكم من على مقاعد البدلاء في بطولة الربيع

!حسنًا

.في تلك الحالة، دعني أهتم بأمر بعض المنافسين المحتملين

.هذا العبقري الآخر من فوكوي

.الحلقة السابعة: البطل المسيطر على الميدان

سين | فوكوهو

سين | فوكوهو

!تمكنت منها

سين | فوكوهو

سين | فوكوهو

.إننا متعادلان لحد الآن

على أمل أن نكسر التعادل عندما ينتقل سوبارو .إلى الأمام خلال المداورة الثالثة

.أجل

حصلوا على نقطة كسر التعادل؟

...شلال

سين | فوكوهو

إنها النقطة الثالثة والعشرون التي يُسجلها الفريق المُرسل على التوالي؟ أيُعقل هذا؟

!كان ذلك جيدًا! لا تجزعوا واعترضوا طريقهم

كم سجل سوبارو؟

.لقد سدد إحدى عشرة تسديدة وسجل تسعة

النقاط | التسديدات

.لا يتحسن أداء كوهي

.ليس الأقوى ذهنيًا، علينا رفع معنوياته بطريقة ما

!لمستها

!كرة حرة

.هيجيما أفضل مما توقعنا

.أظن أننا نُرسل الكرة لسوبارو أكثر مما يجب

.لكن ينوي تسديد المزيد

!أرسلها لي

!لمستها

،من الأفضل مواصلة إرسال الكرة لسوبارو

.لمنع الفريق الآخر من الحصول على الزخم

.لكن يضع ذلك عبئًا كبيرًا على سوبارو

.وسيدرك ذلك

.إنه نجم فريق فوكوهو

سين | فوكوهو

.يستطيع أودا وكانو الهجوم من الخلف

أيها سيستعمل هايجيما؟

!إنه كرة ساقطة قوية

.لقد نالوا منا، لم نأخذ ذلك بعين الاعتبار

...يجيد استخدام كلتا يديه والتسديد بقوة بيسراه

.سيكون ذلك صعبًا

!أرسلها إلى اليسار

!نعتمد عليك يا سوبارو

!أجل

!أجل

سين | فوكوهو

!لقد كسرنا التعادل

!أجل

الآن، من التالي؟

.أجل! لقد فعلها

سين | فوكوهو

!أجل

!سوبارو

!سوبارو-سينباي

!أحسنت يا سوبارو

!أنت رائع يا سوبارو-سينباي

!أحسنت يا سوبارو

...فهمت

...إذن ذلك هو البازوكا الشيطاني

!لمستها

!يو

!تمكنت منها

!سددها يا كوهي

!أجل

سين | فوكوهو

...يا إلهي

!رائع

.لا تضغط على نفسك كثيرًا

.لقد اكتفيت هذا اليوم

.سأدع الباقي لكوهي، لقد أخبرت المدرب مسبقًا

.تلك الجولة السابقة... لم يكن عليك بذل ذلك المجهود الكبير

.لدي ما أحميه

.أنا قائد فريق فوكوهو ونجمه، وأفضل لاعب في المحافظة

يجب أن آخذ كل الذين يعتمدون علي .إلى الملعب الرئيسي للبطولة الوطنية

،لاعبونا الكبار الذين لم يصلوا إلى الملعب الرئيسي وفريقنا

.وعائلاتهم وأنت والمدرب

.لدي العديد من الأشياء لأحميها، الأمر جنوني نوعًا ما

.أنت تحمل الكثير على عاتقك

تلك المسؤولية واعتماد الآخرين علي .هما اللذان يمنحانني القوة

.لدي طاقة كبيرة لن يتمكنوا من الحصول عليها أبدًا

.لن يفهم أولئك المستجدون ذلك

.لهذا لن أخسر أمام أي أحد

!كوهي

!أرهم معدننا

!ابذل أقصى جهدك

!حاضر! حسنًا

!هيا! لنقم بهذا

،يُصبح مثبط العزيمة بسهولة ويمكن أن يكون مزعجًا

.لكن من الجيد أنه يسهل رفع معنوياته

.يا لك من شخص حقًا

!لا تسمحوا لهم باستدراجكم! يوجد لاعبا صد على اليسار

!حسنًا! حسنًا

!شكرًا جزيلًا لكم

.فاز كل فريق بـثلاث جولات، يبدو أننا تعادلنا اليوم

.سأعتبر الأمر كأنكم سمحتم لنا بالفوز في ثلاث جولات

.ما زال لدينا العديد من الأمور لنعمل عليها

لتعملوا عليها؟

.لا أطيق الانتظار للعب ضدكم في النهائيات

.انظر لنفسك، تتحدث كأن تأهلكم أمر مؤكد

.بالطبع

.سنكون بانتظاركم إذن

!يا رقم ثمانية

.أراك لاحقًا

يمكنه الابتسام أحيانًا على الأقل، ما كان اسمه مجددًا؟

...هايجيما

.هايجيما كيميتشيكا

...ميمورا سوبارو

.يكون الحق في الإرسال للفريق الذي أحرز النقطة تُسدد الكرة خلال الإرسال الواثب من .ارتفاع عالي ويسهل التحكم بها .هناك أنواع مختلفة من الإرسال مثل الإرسال العائم

.باقي خمسة أيام على الاقصائيات الإقليمية

لا يمكننا السماح لأودا-سينباي وأوكي-سينباي بالتقاعد

.إلى أن نصل إلى البطولة الأهم في يناير

.أنت تستخف بالأمر

.عندما نواجه فوكوهو، فسوف تواجه ميمورا سوبارو

،أقصد أنه مذهل

.لكن لا أشعر باليأس أنه لا يُهزم

لم تشعر باليأس؟

أتخبرني بأنه علي أن أتحسن قبل أن أصبح بهذه الثقة، صحيح؟

.أجل، عليك التحسن والوصول إلى مستواه

.عليك الوصول إلى مستواه بحلول نوفمبر

.أولًا، علينا تجاوز الدور الأول من الإقصائيات نهاية الأسبوع

.صحيح

.علينا الفوز في ثلاث مباريات قبل مواجهة فوكوهو

صحيح - نعلم ذلك -

.شكرًا لك يا كوروبا

.دعني أبقى القائد حتى يناير

.إن سمعتني فأتمنى لو قلت شيئًا في وقت أبكر

،أودا-سان