Mindscape (Anna) (Mindscape)

.لديك 20 دقيقة

مرحباً؟

!كلا! كلا

ما الذي يجري هُناك؟

.تداخل ذكريات (جون) الخاصة بهِ .إنه تعرض لنوبة

!مارجوري)، أدلفي إلى الداخل الآن)

مايند سكيب

السيناتور (روكفورد) كان محط أنظار تحقيق .المباحث بشأن جرائم إختلاس وإتهامات إبتزاز

!إيها السيناتور

أنا بكُل شجاعة وأصرار أنكر جميع .الإدعاءت الموجهة ضدّي

،"وكل محاميه الخاص وكالة "مايند سكيب ،أكبر وكالة تحقيق ذّاكرة في العالم

لجمع معلومات عن ماضيه ومُساعدة مكتب .التحقيقات الفيدرالية في التحقيق

.. محققي الذّاكرة، كما يعرفون عموماً

... شهدوا مرحلة نهوض في السنوات الأخيرة

بفضل العدد المتزايد من القضايا المحلولة .بإستخدام تقنية النظر عن بعد

في بداية السبيعينات، بدأت وكالة ،الإستخبارات العسكرية

بإجراء تجارب فائقة السرّية مع ،أشخاص ذي قدرات روحانية

للمساعدة في جمع المعلومات .الإستخبارتية في الحروب الحديثة

،لقد صادفوا مجموعة من مستبصرين

الذين يملكون القدرة على إختراق ،ذكريات الأشخاص

ويعرضوها كما لو إنهم شهدوها .في الماضي من خلال مواضيع

نتائج محققي الذّاكرة لا تحمل نفس .. أهمية أدلة الجينات في المحكمة

بل ثبتت حالياً أكثر وثوقاً من إختبارات .جهاز كشف الكذب

يقولون، أن النظر عن البعد ليس .. أكثر من غش مُتقن

لكن بالواقع، ناظرين عن البعد حلوّا الكثير .من القضايا التي كانت غامضة لأعوام

مؤخراً، جريمة قتل الممثلة الصغيرة ،)كيت هاندرسون)

.(حُلت من قبل محقق الذّاكرة (جون واشنطن

.سُحقاً

مرحباً؟

!ـ مرحباً !ـ صباح الخير

.إنني أتصل بشأن أمر بيع المنزل

.كلا، كلا، لم نعد نبيع المنزل بعد الآن .أنا آسف

حسناً، وكالة التسجيل تقول بإن .إسمك لا زال فعال

أجل، أعلم أن إسمي لا زال مُسجل في الوكالة، لكننا لن نبيع، إتفقنا؟

.. سيد (واشنطن) يملك ذكريات مُؤلمة

،التي تمتزج مع ذكريات عملائه

مُسببة في تقليل قدراته في التركيز .أثناء الجلسات

.وشكراً لك

الآن يبدو السيناتور (روكفورد) يُراهن بمهنته ..."السياسية على وكالة "مايندسكيب

.أول وكالة تحقيق ذّاكرة في العالم

الإشاعات التي تقول بأن برنامج "مايند .سكيب" خطير، لا أساس لها من الصحة

.(وصل (جون

جون) ... كيف حالك؟)

.أنا بأفضل حال

هل مازلت تتناول أدويتك؟

.كلا، لم أعد أتناول أي من هذه بعد

.حسناً، لحسن حظك الجلطة كانت بسيطة

.بوسعك إعادة تعلّم إبجديات الخاص بك الآن

.هذا صحيح

أجل؟

.كلا، لا أريد

.رائع

هل ألتقيت بأي أحد مؤخراً؟

كما تعلم يا (جون)، لقد حان الوقت .العودة إلى العمل

.لم أقرر بعد

.لقد مر عامين

.يجب أن تتجاوز ما حصل لزوجتك

.وأنت تعي إنه لم يكن خطأك

... أجل، حسناً

.أوه، تباً، أنا آسف

.لا تقلق بشأن هذا !لا تقلق

ـ أنا آسف للغاية ـ لا تقلق بشأن هذا

.أنا آسف

!ـ أجلس ـ آسف

سمعتُ السيناتور (روكفورد) في التلفاز .يتحدث بشأن إمكانية توظيف محقق ذّاكرة

.أجل، أجل .بيتر لوندغرين) بالفعل يعمل على القضية)

ـ (روكفورد) وظفه ـ (لوندغرين)؟

!بالله عليك !كنتُ أفضل منه في أسوء حالاتي

أجل، لكن المواهب مثل موهبتك بحاجة .أن تُأهل

.كنت خارج اللعبة لأشهر

.ونجاح (لوندغرين) هذه الأيام أصبح باهراً

ما الخطب؟

.بصراحة، نفذت نقودي

هل مازلت تملك منزل الشاطئ؟

.أجل

.هيّا، لتبيعه

.لستُ مستعد لبيعه بعد

ما أتسائل بشأنه هو ما إذا كان ."بمقدوري فعل شيء لوكالة "مايند سكيب

... في واقع الأمر، أنا

.لدي شيء يُناسبك تماماً

.(إسمها (آنــا

.إنّك تمزح

إنسى الأسم، إتفقنا؟

أعتادت أن تكون مريضتي عندما .كانت صغيرة

... فتاة مميزة للغاية

،إنها مراهقة الآن .لكن لا أظن هُناك طبيب بوسعه مُساعدتها

.ربما المستبصر بوسعه فعلها

حسناً، ما مُشكلتها؟

.إنها مضربة عن الطعام .جُل ما عليك فعله تجعلها تأكل

فقط أخبر والديها أن يخفوا .عنها مجلات الأزياء

... (جون)

كمــا تعلم، قد تكون قضية ذي مكسب سريع .بالنسبة لك، إن كنت لا تريد بيع منزل الشاطئ

.مرحباً، (جون)، سررتُ بعودتك للمضمار

لا تزال (آنا) ترفض الأكل، تحاول الضغط .عليهم ليخرجوها من المنزل

،إنها ضعيفة للغاية .لذا عاملها بحذر

حاول أن تجد الضرر من أجل معالجها .لكي يعمل عليه ... إلى اللقاء

.(شكراً جزيلاً على قبول قضية (آنا

(ـ أنا (مشيل (ـ أنا (جون

.(وهذا زوج والدة (آنا)، (روبرت

.سباستيان) أشاد بك كثيراً)

.حتى كطفلة، (آنا) كانت غير إعتيادية

،إنها لا تبتسم عندما تبتسم بوجها .وكذلك لا تبكي كثيراً

أود القول إنها كانت بشكل غير إعتيادي .مركزة كطفلة، دوماً هادئة

إنها كانت تنظر إلى الأشياء كما .لو إنها تعرفها

،بالطبع، لاحقاً أخذناها إلى طبيب مختص .ومستوى ذكائها تجاوز المخطط البياني

متى آخر مرة أكلت؟

.توقفت عن الأكل منذُ أسبوع

،إنها تتناول الفيتامينات وتشرب المياه .لكن لا شيء غير ذلك

برأيي، يجب عليها أن توضع في .مكان يُقدم عناية مثالية

.واثقة بأن (آنا) بوسعها التحسن هُنا

سيد (واشنطن)، أنا واثق إنّك تُقدر بأن .هذه المسألة بحاجة إلى حذر شديد

سأكون بحاجة منك أن توقع على .. عقد عدم إفصاح

أي شيء يخرج من ذكريات (آنا) لا يُمكن .نشره لأي أحد ماعدا (مشيل) وأنا

.بالطبع

،آنا) مميزة للغاية) ... تحظى بكثير من المواهب، إنها

ـ موهوبة ـ أجل، موهوبة

.أظن هُناك وصف أفضل لذلك

مثلاً؟

.مثلاً ممسوسة

ماذا حصل لوالد (آنا) الحقيقي؟

.مات عندما كنتُ حبلى

.أوه، آسف

هل (آنا) إنسجمت مع (روبرت)؟

.كلا، لكن مؤخراً إنها تبذل قصار جهدها

ـ فهمت ـ من هُنا

هل هُناك أي سبب محدد الذي يجعل (آنا) ترفض تناول الطعام؟

،إنها تود العودة إلى المدرسة .لكن هذا مُحال

أنا واثقة (سباستيان) أخبرك بشأن .إنها تؤذي نفسها

أضطرنا إلى أبعاد جميع الأشياء .الحادة من غرفتها

.نحن بحاجة أن نحميها

من ماذا؟

.لحمايتها من نفسها

... (عزيزتي، هذا (جون

السيد الذي أخبرتكِ بإنه قادم .لزيارتكِ

ألستِ متأخرة على لقاء جمعية تأهيل مدمنين الكحول، يا أمي؟

ـ هل بوسعي الجلوس؟ ـ هل بوسعي الجلوس؟

ـ هل تمانعين؟ ـ هل تمانعين؟

،إننا لا نتوقع قدوم واحد آخر بالطبع .لذا، تصرف وكأنك في منزلك

.إنّك تحظين بخدعة الحفلات هُنا

لماذا تستخدمين بندول الإيقاع؟

.لأنني أحب التناغم عندما أرسم .إنه مريح

هل هذا أفضل؟

.كثيراً

آنا)، هل تعرفين ما هو الانتقاض الإيضي؟)

.إذا لم تأكلين، ستفقدين أعضائكِ

جون)، هل تعرف ماذا تعني "برانا"؟)

.إنها كلمة سنسكريتية، تعني الحياة الحيوية

هُناك اليوغا في الهند الذين .نادراً ما يأيكلون

يحصلون على طاقتهم أو "الرانا" من .الهواء والشمس

ـ هل هذا ما تفعلين؟ ـ أأنت طبيب؟

.كلا، لكنني لدي بعض الأسئلة لطرحها

.أود أن تخبريني أي تعبير ترينه

ما الذي أحصل عليه في مقابل كسبك بعض من مال (روبرت)؟

.حسناً، ربما تعرفين نفسكِ جيداً

ماذا ترين؟

.حقد

.أنا أمزح

،إنه يعبر عن السعادة .ربما حتى المحبة

ماذا عن تعبير هذا الرجل؟

.هذا الرجل غاضب

.حسناً

ماذا عن هذه؟

،أظن أن زوجها متأخر .وتتساءل عن مكانه

،إنها قلقة ما إذا كان مع شخص آخر .. لكنها سعيدة لتحظى بوقت من الراحة

.لأنه شخص فاشل

.صحيح

... سأخبركِ قصة

وبعدها سأطرح عليكِ سؤال، إتفقنا؟

بشأن تلك الفتاة التي في عمركِ .موجودة في جنازة والدتها

في الجنازة، رأت ذلك الشاب .الذي لم يسبق وأن رأته من قبل

.تُريد أن تقابله بسرعة

.وإنها تظن إنه شخص رائع .وإنه كُل ما تريده

.وتقع في حبه وما إلى ذلك القبيل

لكن في حشد الجنازة، إنها أنفصلت عنه .قبل أن تحظى بفرصة لتطلب رقمه

.وبعد يومين، تلك الفتاة تقتل شقيقتها

ما هو دافعها لقتل شقيقتها؟

دافعها هو إنها تُريد مقابلة .الشاب مُجدداً

هل أجبتُ على السؤال؟

.أوه، ليست هُناك إجابة صحيحة

.تعتمد على ما تبحث عنه

لماذا؟

إنّك تختبرني لترى ما إذا كنتُ .أنا معتلة إجتماعية

أحياناً المعتلين الإجتماعين لديهم مشكلة .في قراءة التعابير الوجهية

في الأختبار الثاني، إنني أعطيتك .. الإجابة التي كنت تبحث عنها

.لكن هذه القصة لديها عيب

النتيجة الأكثر منطقية هو أن الفتاة .يجب أن تقتل والدها

لماذا؟

،إذا الفتاة لا تعرف الرجل .فمن الغير ممكن شقيتها تعرفه

وفي جنازة والدتها حيث ألتقت .. بهذا الرجل

فيكون من المنطق بالنسبة لها .أن تقتل والدها

لأنه ستكون هُناك إحتمالية كبيرة على أن .العشيق الغامض قد يحضر جنازة والدها

.هذا ربما صحيح

،أنا لستُ معتلة إجتماعية .فقط ذكية لأفكر مثلهم

هل بوسعي رؤية ما ترسمين؟

إذا أنت لست طبيب، فماذا تكون؟

.إنني أخذ الأشخاص إلى ذكرياتهم

هل كانت مراقبة طوال الوقت؟

.يومياً على مدار الأسبوع

إذا كنت بحاجة لأي شيء بينما أنت هُنا، فبوسعك .(أن تسألتي أو تسأل (رالف)، كلانا نراقب (آنا

(ـ أنا (جون ـ أنا (جوديث)، هذا رقم هاتفي