Toy Story 5

ХАЙ-ТЕК ИЗДАНИЕБАЗ СВЕТЛИННА ГОДИНА

Звезда.

Командване.

Звезда.

Командване.

Звезда. Командване.

Среща.- Със…

Звездното командване.

Среща със звездното командване.

Среща със звездното командване.

Среща със звездното командване.

Среща със звездното командване.

ИГРАТА НА ИГРАЧКИТЕ 5

преди много време

Емили, "Ранч Роуд" 1200

Ето.

Така няма да ме загубиш, Джеси.

Приятели завинаги, партньоре.

Точно така, "партньоре".

Не се тревожи.Няма да те изпускам от поглед.

Видя ли? Още те гледам.

Няма ме, но се върнах.

Няма ме… Върнах се!

Още те виждам!

О, не! Няма ме.

И ще те обичам постоянно…

сега

…дори като съм ядосана или тъжна,

или те забравя случайно навън.

Пак ще те обичам завинаги.

Наистина? Сериозно ли?

Ама колко точно завинаги?

Ами най-завинаги.

Ти, Виличко, взимаш ли Карън Бевърлиза своя законна съпруга? Ти, Виличко, взимаш ли Карън Бевърлиза своя законна съпруга?

Да.

А ти, Карън Бевърли?

Да!

А сега ви обявявам за вилица

и нож!

Цуни-муни.

Кой отрови шаферката?

Защо, защо…

Всички гости,

отдръпнете се, ще окажа първа помощ.

Едно, две, три.

Сега - целувката на живота.

Това е смешно!

Не сме разкрили убийството ми.

Укроти малко коня, Рекс.

Доли, какво става?

Не съм сигурна.

Първо се ядосах,че Бони ми нарисува очила,

но сега виждам много по-добре.

Доли, какво става там?

Извинете.

Близнаците Джордан. Прибраха се.

Горката. Страхува седа ги покани на игра.

Не и този път.

Хайде, дий! Губим сума ти време!

О, не.

Точно така, Бони.

Ще се справиш! Ще се справиш!

Здравейте.

Джеси. Сватбата ме накара…

Нещо не е наред.

Как мина сватбата?- Кой уби шаферката този път?

Мамо? Тате?

Какво, миличка?

Защо никой не иска да ми е приятел?

Бони, ела тук.- Миличка.

Баз!

Ти си заместник, докато се върна.- Аз? Добре.

Ще накарам тези близнацида си играят с Бони. Ще накарам тези близнацида си играят с Бони.

Хайде, Булсай.

Защо и двамата просто си седят?

Не правят нищо.

Изобщо не си играят с играчки.

Какво, не си ли чула?

Не, не съм чула.

Тя не е чула.- Тя не е чула?

Какво? Какво не съм чула?

Ерата на играчките приключи.

Как така? Кога е станало?

Ами то става от години.Ти къде си била?

Отсреща на улицата, играем си.

Играете си?

Вашето дете още си играе?

Не си спомням как става.Моля те, разкажи ми.

Вие добре ли сте?Какво се е случило с вас?

Технология!- Устройства! Технология!- Устройства!

Навсякъде - устройства!

Телефони! Таблети!

Компютри! Камери!

Екраните победиха!

Това потупване. Потупването!

Туп, туп, туп, туп.

Накарай го да спре.- Не!

Един съвет от нас:намери чекмедже и се скрий,

че нахлуе ли технологията,на място умираш.

Не, сигурно е само временна мода.

Като напримерграмофоните или обръчите.

Май не схващаш.

Ерата на играчките приключи.

Край.

Туп, туп, туп…

Не ни вярваш ли?

Ела да видиш сама.

Погледни ги!

Всички са на устройствата.

Освен Бони.

Нищо чудно, че не си намира приятели. Нищо чудно, че не си намира приятели.

Само тя все още си играе с играчки.

Не се тревожи. В безопасност сме.

Играй!Намери приятели!

лилипадКУПИ СЕГА

Сигурни ли сме?

Не, но може да помогне.

Добре.

Лилипад!

Благодаря, мамо, тате!

Вече си на осем.Решихме, че си готова.

Здравей! Аз съм Лилипад.Добре дошла в Езерцето.

Днес може да разгледашкак се използва,

но от утреще определим екранно време.

Опитай пак!

Продължавай да скачаш.

Опитай отново.

Добро утро! Край на екранното време.

Да оставим Лилипада и да закусваме.- Добре.

Не можем да допуснем това нещо.- Стига, успокойте се!

Сега ще си поприказвам с тази Лилипад,за да й обясня как стават нещата тук.

Спокойно, Джеси.- Баз, познаваш ме.

Аз съм самото спокойствие.

Това няма да стане.

Езерцето

Здравей!- Какво…

Извинявай. Не исках да те изплаша.Бях на "слийп", знаеш.

Не? Забрави.

Ще се включа в зарядното.Батерията вече има нужда.

Да поговорим, устройство.- Наричай ме "Лили".

Чуй ме. С играчките цяло лято Чуй ме. С играчките цяло лято

работим да помогнем на Бонида се сприятели с близнаците Джордан.

Но се появяваш ти и проваляш всичкос глупавите си…

Дори не ме слушаш!- Не.

Слушам те! Аз винаги слушам. Виж!

Чуй ме. С играчките цяло лятоработим да помогнем на Бони

да се сприятели с близнаците Джордан.

Сега на испански.

Сега - като рап.

С играчките цяло лято работимда помогнем на Бони…

Първият ни танц, скъпа!

Чудя се дали е етично.

Както и да е! Ти не разбираш.

Бони трябва да се научида се сприятелява,

а твоят екран не помага.

Ако на Бони й трябват приятели,готово.

Ето.

Какво? Но какво стана?

Лесно е. Пратих покани за приятелствона момичетата от класа й по танци.

Как така? Те не са тук.- Напротив, глупаче.

Челси, Кара и дори Хайди са тук.

Родителите създадоха чат групав Езерцето.

Там, докато Бони играемоите образователни игри, Там, докато Бони играемоите образователни игри,

тя общува с други деца.

Затова мама и татко ме купиха.Заради контактите.

ПриятелиЧелси

Воала! Сприятеляване.

Искам такова.

Лилипад намери приятел на Бони за…- Петнайсет секунди. Броих ги.

Какво? Не.- Не пипай.

Това не е приятел.Истинският ще е тук наистина.

Това имам предвид, Джесика.

О, не.- Каза думата с "Дж".

Скандал!

С моята помощ Бони ще постигневсички цели в развитието си.

Искам най-доброто за нея.

Знам по-добре от зелен калкулаторкое е добро за Бони.

Така ли?- Така!

От три деца съм натрупала опит.

Бони. Преди това - Анди.

И преди това - Емили.

Това просто значи, че си стара.

Каубойка Джеси (1955)

Леле. Много стара.

Добре. Да се бием за нея.

Хайде!

Бий се, жабовидна шарлатанке.- Гъдел ме е!

Ще те изхвърля…- Нали пазим спокойствие…

Бий се, плебейке!

Ще видиш кой е по-добър за Бони!

Не сме се разбирали да се вдигаме. Не сме се разбирали да се вдигаме.

Бони?- Секунда.

Ела в чатаМомичетата от танците

Челси - О-Ем-Джи!Кара - имаш Лилипад!

Хайди - ДА!

Челси - свободна ли си в събота?

Мамо, тате!- Бони?

Какво стана?

Челси от танцитеме покани да спя у тях.

Може ли да отида? Може ли?