Yaariyan

YAARIYAN

Hoy el agua, agua, agua es azul.

Y el día también es soleado, soleado, soleado.

Ven a la playa, amiga sácame una foto.

Tendrás muy mala suerte si no estás de acuerdo con lo que dije.

Hoy el agua, agua, agua es azul.

Y el día también es soleado, soleado, soleado.

Ven a la playa, amigo sácame una foto.

Tendrás muy mala suerte si no estás de acuerdo con lo que dije.

Tu amor.

Es todo lo que necesito, amigo mío.

Hoy el agua, agua, agua es azul.

Y el día también es soleado, soleado, soleado.

Ven a la playa, amigo sácame una foto.

Tendrás muy mala suerte si no estás de acuerdo con lo que dije.

Algunos me llaman Lota.

Lo-ta. Alguien que es cambiante.

Por cierto, el nombre es Lakshya. Si te gusta, Laksh.

Bueno, me gustan muchas cosas. Lo más importante, mi padre.

Cuando yo tenía un año él murió por su país.

Siempre recuerdo a mi madre dando clases a otros niños.

Ella ama este país. Pero yo quiero irme de aquí.

A un país extranjero. Donde haya dinero y diversión.

Dicen que la vida te lo enseña todo.

Pero todo lo que aprendí de la vida, fue de mis amigos.

De la amistad.

Dios es amable.

Pero a Él le lleva mucho tiempo si le pides algo.

Está muy ocupado, ya saben.

Así que primero tómalo, y luego discúlpate.

Deja que Él se tome su tiempo.

Mi amigo Debu y yo a menudo comprábamos cerveza..

..con el dinero robado del templo.

Pero mi amistad con Debu llegó a un alto.

Cuando Debu se fue a Australia por sus estudios superiores.

Y yo aterrice en esta universidad en Sikkim.

El día en la universidad comienza como cualquier otro día.

Pero lo que ocurrió a continuación, cambió la vida de todos.

¡Lakshya!

¿Qué haces, amigo?

Hoy ocurrirá algo que nunca antes ocurrió.

Te bañaras e iras a la universidad.

El primer beso de mi vida.

¿Chico o chica?

Tonto, es Jenny.

¡Oh!

Jenny.

¡Jenny!

Chica sexy.

Déjame mirar una vez, por favor.

¡Jenny! ¡Jenny! ¡Jenny! ¡Jenny!

Aquí tienes, toma mi reloj.

- ¡Jenny! ¡Jenny! ¡Jenny! ¡Jenny! - Toma mis gafas.

Oh, mi héroe.

Muévete.

¡Jenny!

Toma su desodorante.

- Por favor déjame mirar. - De ninguna manera.

No soy tan desgraciado.

¿A quién me veras besar?

Mi Jenny.

Mi Jenny Canadiense.

Tu iPod. Si me lo das, puede que lo piense.

Ok, hecho.

Chica sexy.

Sandy, tu clase de entrenamiento puede esperar. Hoy tengo práctica.

Jenny.

Chica sexy.

- El primer beso de la vida. - ¿Pero tú amas a Jenny?

- ¡Idiota! - No lo sé amigo, no lo sé.

¿No lo sé?

¿Besar sin estar enamorado? Esto es lujuria.

¿Cómo se dice en Hindi?

"Vaasna" (lujuria).

¡Anhelo! Suena tan vulgar.

En inglés es mejor. Sí, es lujuria. Es lujuria.

Una complicación hormonal.

¿Hormonal? Namaste señora. Lo siento. Namaste, señora.

Gracias a Dios por hacer las hormonas.

De lo contrario, la vida habría sido tan aburrida.

¿Qué? ¡Hey!

¿Cómo te atreves a entrar al hostel de las chicas?

Lo siento, señora.

- ¡Tía! ¡Tía! ¡Tía! - ¿Lo siento? Vete ahora.

¡Tía! ¡Tía! Dame mi bendición, tía.

Me voy en una misión.

Travieso, desvergonzado. No soy tu tía.

Soy la guardiana del hostel de las chicas, ¿entendiste?

Debu.

Habla con él. Pídele que vuelva pronto a casa. Díselo.

¡Hermano!

Hey, Debu, ¿qué pasa?

Tu hermano está siempre perfecto. Tú dime.

Primero dime, ¿cómo van las cosas en Australia?

De primera.

Escucha, no hay necesidad de que vengas a la India.

Está llena de calor, mosquitos y una vida aburrida, nada más.

Ah, ¿sí? ¿Ese es el consejo que le das a tu amigo de la infancia?

Le diré a tu mamá, lo juro.

Tía, por favor dame tu bendición. Es una misión importante.

Ve, que tengas éxito en tu misión.

Gracias, tía. Adiós.

Por cierto, ¿cuál es tu misión?

- Besar. - Bien.

- ¿Qué? - Chica sexy.

Chica sexy.

¡Jenny!

Realmente lo único que quiero es abrazarte fuerte.

Todo lo que necesito es que tú estés a mi lado.

Prométeme que me contaras todos los detalles.

¡Cállate!

Realmente lo único que quiero.

Realmente lo único que necesito.

Gloria al todopoderoso.

¿Terminaste de besarla? Mierda amigo, me lo perdí, maldición.

Director.

Buenos días, señor.

Mala mañana para mí, señor.

Señor.

Señor, ella es una amiga de la familia.

Su mamá me pidió que..

En realidad, somos primos, señor.

Señor, a ella le dolía la muela.

Sólo estaba revisando.

Señor, por seguro me casare con ella.

Lo siento, señor.

Ya no puedo mentir más.

Déjeme hacerlo, señor.

Es mi primer beso.

¿Qué le pasa al director?

Algo está mal.

¡Lo siento! ¡Lo siento! Por favor.

Lo que pasó ayer fue un accidente. Por favor, lo siento.

Está bien, pero no lo arruines esta vez.

- ¿Ok? - Sí.

Mañana a la noche, en la función anual. En el backstage.

Chica sexy.

¡Sí!

Hay una batalla que se libra entre la India y Pakistán.

Los soldados Indios..

..están protegiendo a su país sacrificando sus vidas.

Oh, Dios. Hermano, ¿no fuiste a ver la obra?

- Es a las 4, tío. - No.

- Es a las 3. 3 pm. - ¿Qué?

Me metiste en un lío. ¿Cómo llegaremos a la universidad?

- Hola, chicos. - Neil, hermano mío, amigo mío.

Es tarde, vamos.

¿Qué demonios? ¿Dónde está él?

Pero, ¿cómo llegaras tú al escenario?

Creo que Dios hizo a los amigos cuando estaba creando las hormonas.

Jia. Ella nos abrirá la puerta.

- Muchas gracias. - Gracias.

- Tranquilo, amigo. - Adiós. Adiós.

- Hey, ¿qué haces, amigo? - ¡Hey!

Relájense, chicos.

Se lo haré a todos.

Uno por uno.

Esperen.

¿Cuál de ustedes su papá tiene un Mercedes?

El mío.

Tú primero.

Ve.

Ve rápido, ve rápido.

Apúrate.

El dicho es cierto.

Antes de encontrar a tu príncipe encantado.

Una debe besar a muchos sapos.

Oh, Dios.

¿Dónde estabas, estúpido? Ella está esperando.

Gracias.

¿Tú?

- Hola. - Tú afuera.

No, por favor. Tengo un trato con él.

- Afuera. - Por favor.

Chica sexy.

Oh Dios mío.

¿Dónde está Jenny la madre India?

No tengo tiempo.

Jia.

Por favor, salva mi honor.

- Se una madre para mí. - ¿Madre?

¿Pero quién es el padre?

Quiero decir, madre India.

Madre.

Ve Jia, ve.

Tu hijo herido espera por ti.

¡Hijo!

Madre.

¡Hijo!

¡Oh, Dios!

¡Hijo!

- Madre, ¿estás aquí? - Sí, hijo.

Madre, cántame una canción de cuna.

- Hijo, no sé una canción de cuna. - Canta lo que sea, madre.

Mi nombre es Sheila.

La juventud de Sheila.

Soy demasiado sexy para ti.

Nunca iré a tus manos.

Mi nombre es Sheila.

La juventud de Sheila.