Paul McCartney: Man on the Run

Paul McCartney: Man on the Run

Descargar subtítols en Italian

Información d'a versión

[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗣𝗮𝘂𝗹 𝗠𝗰𝗖𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝘆: 𝗠𝗮𝗻 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗥𝘂𝗻 (𝟮𝟬𝟮𝟲) 𝗣𝗩-𝗔𝗠𝗭𝗡 𝗪𝗘𝗕
Un comentario de Coffee_Prison
𝗦𝗼𝘁𝘁𝗼𝘁𝗶𝘁𝗼𝗹𝗶: 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗮 𝗖𝗵𝗶𝗮𝗿𝗲𝗹𝗹𝗼 *𝟶𝟷𝚑 𝟻𝟻𝚖 𝟸𝟽𝚜

Etiquetas

webdl
Publicau o: 2026-02-28
Descargas: 12
Ta personas con problemas auditivos: No
FPS: 25

Anvista previa d'os subtitulos en Italian

As primeras 200 linias.

Ok. Uno, due, tre, quattro.

Qual è la cosa più importante per te?

La pace personale.

- Potresti approfondire un po'? - No.

Ok.

È un'ora che non concludiamo nulla.

Già, andiamo avanti.

Funziona solo l'ultimo verso.

Dimentica l'ultimo verso.

Quando sento qualcuno prendersela con Paul McCartney,

in genere sono d'accordo.

Tutti dicevano che avevo fatto sciogliere i Beatles

e che ero prepotente.

E io ci credevo.

Pensavo che, in effetti, ero proprio bastardo.

Ti fa sentire in una sorta di terra di nessuno.

Ma in verità,

è stato John a dire un giorno che lasciava i Beatles.

Disse che la cosa lo elettrizzava,

che era come chiedere il divorzio.

E io pensai: "E ora che faccio?"

Erano tutta la mia vita.

Ero stato bambino, ero andato a scuola

e poi ero diventato i Beatles.

Era un enigma che dovevo risolvere.

FINE

BENVENUTI AL CAVERN

Se fossi presuntuoso, direi che dureremo dieci anni.

Al massimo dureremo tre mesi.

BEATLES A NEW YORK! VI AMIAMO

I Beatles!

Non possiamo suonare la stessa musica fino a 40 anni.

A 40 anni magari neanche sapremo più scrivere canzoni.

Autunno 1969, John Lennon lascia i Beatles ma nessuno lo sa

Paul sparisce Ha 27 anni

Sono le 12:38.

Sta succedendo qualcosa di strano ai Beatles.

Forse è morto Paul.

PAUL MCCARTNEY MORTO LA GRANDE BUFALA

"McCartney è morto?" si chiedono…

NOVEMBRE 1969

PERCHÉ NEGANO MORTE DI PAUL?

…tutti i giornali USA e del mondo.

I Beatles si sono riuniti intorno a ciò che sembra una tomba.

Sul retro dell'album, Paul è di spalle.

Hanno anche segnalato che McCartney è morto tre anni fa

in un incidente d'auto e sostituito da un sosia.

Michael McGear, suo fratello Paul McCartney è vivo?

È una bufala senza fondamenta.

FRATELLO DI PAUL

Quando l'ha visto l'ultima volta?

- L'ultima? - Sì.

Al suo funerale, mi sa.

Mull of Kintyre, Scozia, costa ovest.

È "fine della terra" in gaelico.

Il bello è che in paese

la gente diceva: "Sì, quello dei Beatles è qui.

Alla fattoria".

Non male.

Mettiti giù per terra.

E non riprendere o sono guai.

Mi sa che gli lanciai un secchio contro.

E lui fece una foto.

Pensai fosse meglio dirgli

che ci saremmo messi in posa per lui.

In cambio mi doveva ridare la foto del secchio.

Perché non volevo che si dicesse in giro:

"Così è messo. Tira i secchi".

IL CASO DEL BEATLE "MANCANTE" PAUL È ANCORA TRA NOI

Dato che Paul è milionario,

mi aspettavo che abitasse chissà dove.

Ma mi sbagliavo.

Paul, la moglie Linda e le due figlie vivono

in una piccola fattoria malmessa.

Anche un poveraccio ci penserebbe due volte prima di viverci.

Ci trasferimmo lì per scappare, ma era impossibile.

I Beatles non c'erano più.

Erano la mia vita.

Credevo che non avrei più scritto musica.

Ero molto depresso.

Pensavo: "Mi faccio un bicchierino di scotch. Perché no?

Me ne faccio un altro. Non ho niente da fare".

Andai avanti così per un paio di mesi. Bevevo troppo.

PRODOTTO SCOZZESE CONTIENE BOTTIGLIE

Ma ero fortunato, perché avevo Linda.

8 MESI DOPO

Londra, è tempo di lacrime in città.

L'ultimo scapolo dei Beatles non è più scapolo.

Paul McCartney ha sposato la newyorchese Linda Eastman.

La figliastra di Paul, Heather, era in prima fila

a farsi strada tra la calca di fan singhiozzanti e urlanti

che accerchiavano gli sposini sul tragitto verso l'auto.

Perché piangete, ragazze?

Perché piangete?

Controllatevi e ditemi che pensate del matrimonio.

È bellissimo!

- Non dovreste essere a scuola? - Sì.

Sig. ra McCartney, congratulazioni.

Cosa si prova ad aver appena sposato

uno degli scapoli d'oro del mondo,

per l'invidia di tutte le ragazze?

È bellissimo essere sposata.

È buffo. Pensano che sia facile.

Vanno via e vivono felici e contenti.

Cenerentola e il principe.

Non è così facile.

Mi disse che non avrei gradito la fattoria.

Ma lì era bellissimo.

Era in mezzo al nulla.

Lontano dalla civiltà.

Che sollievo.

Era come se ci avessero catapultato in una nuova vita

e dovevamo farcene una ragione.

Dissi: "Perdiamoci.

Andiamo via e torniamo alle origini".

Avevamo una figlia, Mary.

E adottai la figlia di Linda, di cinque anni.

FIGLIA

Ricominciai a fare musica.

Succedevano tante cose tristi…

FIGLIA

…ma la mamma diceva:

"Cantiamo, creiamo musica, stiamo insieme".

Avevamo cavalli e pecore, piantavamo le verdure.

Diventammo vegetariani.

Era l'unico posto

in cui potevamo essere naturali in questo mondo innaturale.

Non so aggiustare tetti, non mi ci immedesimo.

Voleva avere i piedi per terra.

Quando fai parte dei Beatles, non hai modo di avere i piedi per terra.

PACE DEI CAPELLI PACE A LETTO

Pensano che io voglia alimentare la rivoluzione.

La voglio calmare.

La vendiamo come sapone.

E continueremo a venderla finché le casalinghe penseranno

che la pace e la guerra sono solo prodotti.

RICORDA

I Beatles si erano sciolti, ma quasi nessuno lo sapeva.

Il manager di allora ci disse: "Non ditelo in giro.

Vado alla Capitol Records e miglioro l'accordo".

Acconsentimmo tutti.

DIVORZIO! NO!

Anche se John ci giocava.

I Beatles sono un monumento o un museo.

DICEMBRE 1969

In questo periodo storico, i musei sono obsoleti.

I Beatles sono diventati un museo, quindi vanno rottamati.

Non c'è un modo migliore di manifestare per la pace

che starsene a letto?

John iniziava a scrivere le sue cose e io le mie.

Ci stavamo allontanando.

Dovevo guardarmi dentro,

guardare il mio mondo

e trovare qualcosa che non fosse i Beatles.

LONDRA GENNAIO 1970

All'inizio della nuova carriera musicale, aveva due alleate.

Linda, naturalmente, e un foglio di carta bianca.

All'inizio dell'album, c'è una porta che cigola.

Era la porta sul retro. Pensai che era interessante.

Mostrava che eravamo a casa.

Mi procurai un registratore a quattro tracce

e inserii i microfoni sul retro.

Era la prima traccia.

Non piangere, piccola.

Non piangere.

Papà ti suona una ninna nanna.

Poi aggiunsi la chitarra.

E il basso.

Feci un sacco di tracce così.

Mi piace fare le cose così.

Mi sento libero.

Lui inventò la registrazione lo-fi.

AUTORE

In un certo senso, il rock alternativo inizia con McCartney.

Cosa faceva, in fondo?

DIRETTORE CREATIVO

Sperimentava.

A un tratto, divenne un album.

Non avevo mollato.

Per scrivere, dovevo andarmene da qualche parte.

Nei primissimi giorni, andavo in bagno.

Poi mi bastava un sottoscala

per scappare dal mondo

e avere pensieri più privati.

E adesso.

Strimpelli un accordo

e poi vedi dove ti porta, come le briciole.

Saranno i ricordi.

Magari i rimorsi.

O persino il futuro.

A volte, romanzi i personaggi.

Ma ovviamente, in un certo senso, sei sempre tu.

Se hai dei problemi, li elabori nella canzone.

È la migliore terapia, secondo me.

Un giorno ero a Abbey Road.

PRODUTTORE

Paul ascoltava l'album allo studio due.

Mi affacciai

e mi fece cenno di entrare.

Così entrai ed ascoltai la canzone.

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left