Rush Hour 3

قام بضبط الوقت والتعديل لهذه النسخة RadoZ

ما هذا؟ لم أقل لك لأن تتحرك اللعنة

قد كان خطئها - بل كان خطأك -

يا إلهي

ألا يوجد أحد يستمع لما أقوله؟

يا جميلاتي، لقد أصطدمتم لتوكم بسيارة

أحتاج لأن أرى رخصة قيادتكِ و رخصة السيارة

يا أخي، هل أنت بخير؟

عشرة دقائق، بعد سماع إشارتي

أنني سعيد، لأنك هنا يا (لي) أنني أشعر دائماً بالآمان عندما تقوم على حراستي

أنني أقوم فقط بواجبي يا سيادة السفير

أبقى بجانبي نحن سنصنع التاريخ

هذا سخيف، أتعلم من أكون؟

أسرتي تملك نصف شوارع المدينة

هل تعلمين من أنا؟ ، من قسم شرطة (لوس أنجلوس

عائلتي تملك نصف (بلدة (كرينشو بلفرد

أحتاج لمحامي - أنت تحتاجين لمدرب قيادة -

كما قلت أكثر من مرة أنتِ لم تكونِ بحاجة إلى سيارة يا فتاة

أعتقدت أنها حالة أستثنائية- ما الذي تقصدينه بهذا؟ -

ألا يمكنكَ أن تحرر لنا مخالفة أو ما شبه؟

...يعتمد هذا على التالي

هل تحبون أيها الفتيات الأشخاص الصينيون؟

...معذرة

!(كارتر)

لي)، لدينا عرض الليلة)

لقد قابلت فتاتين، يردن أن يلعبن دور الشرطي المُتخفي الجذاب

لا يمكنني التحدث الآن أنني في سيارة السفير

ثق بي، هؤلاء الفتيات جميلات للغاية يجب أن نستغل الفرصة

يجب أن أنهي المكالمة آسف

هل مازلت غاضباً مني، أليس كذلك؟

أنك غاضب بسبب ما حدث (في (نيويورك

لا أريد التحدث عن هذا - لقد كان من ثلاثة سنوات -

أنسى الأمر- أنسى الأمر؟ لقد كان هذا مُتعلقاً بصديقتي -

نحن أصدقاء يا رجل، كن مدينُ لي بالليلة واحدة و ستكون على حسابي

!(لي)

والدتي كانت تسلم عليّ

قاعة الجرائم العالمية

الصينيون يشكلون النصف لملايين من الأعضاء في مائة بلد

الأمر مُتعلق بأطفال الشوارع و التجار المحليون

هؤلاء رجال أعمال، قاموا بجناء 50 مليار دولار

عن طريق الأبتزاز، المخدرات و تجارة الرقيق

يجب أن نقتلع رأس هذا الثعبان من جذوره قبل أن يبتلعنا جميعاً

كرئيس لتلك المنظمة

(لقد وثقت في صديقي الصالح السفير (هان ...لكي يقود المعركة

ضد أكثر منظمة إجرامية في العالم

(شكرا، أيها الرئيس (رينارد سيداتي سادتي

المُجتمع التجاري تم بناءه على التضحية

لا أحد يعلم من هؤلاء، من يسيطر عليهم و من يقودهم

لم يعلم أحد طيلة 500 عاماً

لكن اليوم أقف أمامكم لكي أبوح لكم بسري

اليوم سأكشف عن معلومات ستدهش كل واحد في هذه الغرفة

بعد سنوات من البحث (أعتقد أخيراً أنني وجدت مكان (شاي شين

سيادة السفير، (شاي شين) لم يعد له وجود

معذرة، من هو (شاي شين)؟

...مع كل أحترامي يا سيدي، أود أن

فالينبطح الجميع

أستدعو الإسعاف فاليجضر أحداً الطبيب

السفير مُصاب، السفير مٌصاب

أبقى معه

أحتفظي بهذه، و أراكم الليلة

إلى جميع الوحدات التوجة إلى مبنى الجنايات العالمي السفير الصيني قد تم إصابته

السفير الصيني؟ تنحي جانباً

أخرق

!(لي)

ما الذي يفعله؟

شرطة (لوس أنجلوس)، أبتعد عن طريقي

!الناس مجانين

أبتعد عن طريقي بدلاً من آتي إليك

!لي)، أنني قادم)

لا تتحرك

(مرحباً يا (لي

(لا تتحرك يا (كينجي

لي)، ما الذي تنتظره؟) أقتلني

ربما هذا قد يساعد

أخفض سلاحك و إلا سأطلق النار

...أعتقد أن كلانا يعلم أن هذا لن يحدث

!(كينجي)

...أتري؟ أنني أعرفك جيداً

لي)، هل أنت بخير؟)

لقد كنت على وشك أن أقتلك لماذا لم تتحرك؟

أود أن أعرفك بضيوفنا ، (زوي)

هذه كانت لك

حسناً، دعني أقولها، أنا آسف أنا آسف يا رجل، اللعنة

...(ليس الآن يا (كارتر

حسناً، قفوا مكانكم (لا تتفوه بكلمة يا (كارتر

أيها النقيب ...ليس لي علاقة بهذا

كل ما فعلته، أوقفت السيارة و ساندت (لي)، أخبره يا زميلي

(أريد أن أرى السفير (هان

لقد قام بعملية جراحية

لكنها لم تصب قلبه سيكون على ما يرام

أيها النقيب، يجب عليك أن تعيد إلي شارتي و ترجعني إلى تلك القضية

لقد أرتكبت خطئ بسيطاً و ترسل على أخيك

خطئ بسيط؟ لقد أقمحت سيدتين و سرقة سيارتهن

ألا يوجد عليها تأمين؟ كل واحد لديه تأمين تلك الأيام أيها النقيب

لقد قمتَ بسجن 6 إيرانيين لمدة أسبوع

!أنا و أنت نعلم أن الإيرانيون إرهابيون

لقد كانوا علماء في جامعة

أنه أمر مهم، لأنهم يعالجون السرطان من الفئران هذا ليس بالشئ المهم

دعني أجد المجرم الذي أطلق النار على (السفير (هان

، شرطة (لوس أنجلوس لن تقود هذا التحقيق

السفير أنه مسؤوليتي أنا

إذاً قالتخبرني في الوقت الحالي كيف هرب المجرم

...أيضاً

ابنت السفير ستأتي لرؤية أبيها الآن أحرص على أن لا يصيبها مكروه

لا تقلق أيها النقيب سنجعلك فخورُ بنا

و لا تفكر في موضوع هجر زوجتك لك ستعود إليك

سو يانج) هنا، أنني لم أراها عندما كان) عمرها 10 أعوام

أنها تعيش في (لوس أنجلوس) الآن

دعنا نذهب للتبضع و نترك لها رسالة بهذا

لي)، أنني مسرورة لأنك هنا)

(التحري (كارتر لقد مضى وقت طويل

(فعلاً، يا (سو يانج

سو يانج)؟)

كيف حاله؟ - لقد خرج من العملية لتوه

و سيكون على ما يرام

أنني آسف

أنه خطئي، لم أستطع أن أصل إليه بسرعة

أريد منكما أن تعيداني بشئ

أريدكما أن تجدا الرجل الذي قام فعل هذا به

أريدك أن تجده لأني لا أعتقد أنه سيتوقف حتى يقوم بقتل والدي

أريدك أن تعدني بهذا

حسناً، أعدك بهذا

و أنا أيضاً

شكراً لكما

والدك كان يلقي خطاباً في القاعة قبل أن يُصاب

منذ أسبوعين، أبي قد أرسل لي مظروفاً

قال لو حدث له أي مكروه أن أعطيه لك

أين ذاك المظروف؟

لقد وضعته في خزانتي حيث أقوم بتعليم رياضة الكونغ فو

العنوان 8347 الشارع الأول

في الحي الصيني

(اذهب لبيتك يا (كارتر ليس لك علاقة بهذا الموضوع

لقد وعدت (سو يانج)، كما وعدتها انت

تلك مهمة تخص دولة الصين

لعلمك أنني نصف صيني الآن

في السنوات الثلاثة الماضية درست المذهب البوذي

لقد حلصت على حزامين أسودين في الفنون الصينية القتالية

(موجود هناك كل مساء في مركز (هونج كونج للتدليك، حيث الناس يدلكونني

أنني نصف صيني يا عزيزي

لو كنت نصف صيني، أنني نصف أسود

أنني أخوك، و يمكنني الطيران هل تشك في هذا، يا (سنوبي)؟

آسف لا يمكنك أن تكون أسود اللون أنك لا تملك الهيرمونات اللازمة للتحول

(اذهب لبيتك يا (كارتر - (لا يمكنني أن أتركك يا (لي -

لا يمكنني أن أتركك يا أخي

فالينصت الجميع أريد أنتباه كل شخص منكم

و هذا المٌفتش (لي

نريد أن نرى خزانة (سو يانج) الآن

لا يرجع الأمر لأحد من غير أذن الأستاذ

فيما يبدو أنك لم تستمع لي نريد أن نرى الخزانة

آسف، انتظر - -

!لي)، قد توليت الأمر)

أيها الأطفال، العنف بالسيف لن يفيد

لديك قول صيني مأثور "كل الحروب العظيمة من غير قتال"

آسف، أنني لا أعلم من يكون هذا

...هدئ من روعك و انزل هذا

...حسناً

...لقد حاولت التحدث

سألقنكم درساً لا يسنى (بحركات (بيري ياريو

اهجموا عليّ إذ واتتكم الشجاعة هيا، هيا

!انجوا بحياتكم

أخبروني أنكم تكنون لي بعض الأحترام الآن

كارتر)، انتظر الأستاذ)

!اللعنة

آسف يا رجل، أعتقدت أن هذا هو الحمام

لي)، أنا في ورطة كبيرة يا رجل)

يا أطفال لا تتكلموا "أن لديه رأس مثل (باري بوندز) "لاعب بيسبول

كارتر)، هل أنت بخير؟)

لي)، أبعده عن)

لي)، دعنا نخرج من هنا)

يا الهي، قدمي

يا رجل، أنني أحب الشعب الصيني

...انتظر

"كيف يمكنك أن تقول " نستسلم بالصينية؟

سأقوم بتقطيعك بطريقة كاليفورنيا مثل الحلزون

يا لك من قرد أسود !مسلي

!اللعنة

...أنني لن أتهاون معك ثانية

(دعها يا (لي - -

!انزلني للأسفل، انزلني

!انزلني

!أنني آسف يا رجل

كيف سيمكننا التخلص من هذا؟

كيف يكمنني مساعدتك؟

نحن سنسألك سؤال أيها العجوز

من أنت؟ - "يو" -

لم أقصد نفسي بل أنتَ - "أجل أنا "يو -

أجب فقط على السؤال اللعين، من أنت؟ - "لقد أخبرتك، أنه "يو -

هل أنت أصم؟ - لا، بل أنت أعمى -

أنت لست أعمى، بل أنتَ أعمى - هذا ما قلته لتوي -

ما الذي قلته؟ - "لم أقل أن اسمي (وات)، بل اسمي "يو -

هذا ما أسألك عنه - أنت قد أجبت -

أخرس، أنت؟ - تعم -

لست أنت بل هو، ما اسمك؟ - "مي" -

أجل، أنت - "أنا اسمي "مي -

أنه أنا و أنا هو أنت

أنني سألقنك درساً أيها العجوز لأنني سئمت من تلك اللعبة

أنت و أنا "تلك ضمائر كل الناس الموجودة هنا، "هو

أنني سألقنك درساً، لقد سئمت من هذا

(دعني أتولى الأمر يا (كارتر

(اسمي المفتش (لي (و لدينا مفتاح خزانة (سو يانج