Naruto Shippuden

Danzo...

Dia menyerang mata Shisui sebelum dia mati.

Kau telah menjadi...

tujuanku.

Aku tak lakukan apa-apa, tapi aku telah menjalin ikatandengan Tim 7.

Aku tak lakukan apa-apa, tapi aku telah menjalin ikatan dengan Tim 7.

Dengan kau dan Sakura.

Akan kuakhiri dengan ini!

Apa?! Dia mengincar Naruto?!

Harus kuhentikan!

Kau tak pernah berhenti menyusahkan.

Sasuke, kau...

Mengapa?

Mengapa kau melindungiku?

Mengapa kau menatapku seperti itu?

Kau kalah.

Mengapa kau...?

Mengapa kau...?

Pikirkan saja dirimu sendiri!

Urusan seperti...

melindungimu.

Biasanya... aku membencimu.

Biasanya... aku membencimu.

Sasuke...

Kau lebih baik untuk tidak mati.

Sasuke...

Sasuke!!

Hei!

Apa kau terluka, Kucing Penakut?

Disini!

Kaulah orang yang mengacaukan kerja tim kita, Sasuke!

Kau selalu menghilang!

Bicaralah tentang dirimu, kau kalah!

Jika tak ingin berhutang budi padaku,

kau harus menjadi lebih kuat dariku.

Hei, apa kau terluka, Kucing Penakut?

Ini! Terima kasih telah menunggu!

Tak kusangka kalian bertiga mau mentraktirku.

Aku tidak akan terkejut jika ini hanya tipuan.

- Berhasil! - Berhasil!

千鳥 Chidori!

Bahkan jika aku harus mengalahkanmu dengan memukul dan menyeretmu,

aku akan membawamu pulang!

Aku ingin jadi lebih kuat dan mengagumkan sepertimu.

Itulah mengapa aku tetap mengejarmu.

Aku sangat senang bertemu denganmu.

Naruto...

Kau tak kan bisa merubahku, hanya dengan perkataanmu sekarang.

Aku akan membunuh setiap orang di desa,

termasuk kau!

Dan aku akan membalas dendam untuk Klan Uchiha!

Apakah tidak ada jalan lain?

Ya.

Jadi pilihanmu hanyalah membunuhku lalu menjadi pahlawan yang menyelamatkan desa.

Atau aku yang membunuhmu dan kau hanya menjadi orang yang kalah!

Sasuke...

Aku tak percaya itu.

Aku tidak akan kalah, dan juga tidak akan membunuhmu!

Tak kan ada yang terjadi!

Aku...

Whoa!

Kau!

Kapan kau...?

Aku sudah membuntutimu sejak tadi.

Tobi bilang padaku agar kau tidak menyadari keberadaanku.

Tapi, sejak kau dalam keadaan genting...

Aku harus segera memanggilnya.

Sepertinya dia belum mau mundur.

Naruto...

Sudah kukatakan agar kau kembali ke desa.

Sekarang...

semuanya jelas.

Sebaiknya aku mengumpulkan Rinnegan sebelum perang dimulai.

Sasuke dalam keadaan terjepit. Apa yang akan kau lakukan?

"Semuanya jelas"?

Apa maksudmu, Naruto?

Ada apa, Sasuke?

Sudah kubilang kau harus pulang dan istirahat.

Madara…

Kyuubi, ya?

Sepertinya kalian tak bisa menahan keinginan bertarung ketika kalian bertemu.

Aku akan menyusun tempat yang tepat untukmu berburu Kyuubi.

Untuk sekarang, kita mundur.

Aku akan bertarung sebagai penggantimu.

Secara kita membutuhkan Jinchuuriku Kyuubi.

Madara sama seperti Zetsu?

Mereka menipu Sasuke.

Ini akan sulit jika hanya aku sendiri.

Apa yang harus kulakukan?

Zetsu... Kau tidak bisa menangkap Naruto.

Kyuubi terlalu kuat untuk tipe bukan petarung sepertimu.

Akan kuserahkan pada Sasuke untuk mendapatkan Kyuubi.

Ini demi kesenanganku.

Oh, benarkah?

Tapi aku khawatir dengan Kisame.

Pergilah padanya.

Dan bertemulah dengan Zetsu Hitam.

Baik, baik, aku mengerti.

Naruto!

Aku baik-baik saja.

Tapi aku ingin mengatakan sesuatu pada Sasuke.

Ayo pergi, Sasuke.

Tunggu.

Sasuke... Apa kau ingat?

Apa kau ingat yang kau katakan di Lembah Terakhir?

Tentang shinobi tingkat tinggi.

Saat dua shinobi dengan kekuatan tinggi bertemu, mereka dapat membaca pikiran satu sama lain

tanpa melakukan serangan.

Mereka tidak perlu mengucapkan sebuah kata.

Kau begitu naif, Naruto.

Katakan...

Apa kau dapat membaca apa yang ada di hatiku?

Berselisih dengan bertatap muka.

Baru saja, kita belajar sesuatu dari serangan kita satu sama lain.

Ini berarti kita telah menjadi shinobi tingkat tinggi.

Kau dan aku.

Sasuke…

Apa kau dapat membaca...

apa yang ada di dalam hatiku?

Dan kau melihatnya, kan?