Hostile Takeover

New York, hutan konkrit di mana impian dibuat.

Jika kau boleh melakukannya di sini, kau boleh membuatnya di mana-mana sahaja.

Terpulang kepada kau, jika kau ada keadaan fikiran New York.

Mereka mengatakan terdapat 8 juta cerita di kota telanjang,

dan kau akan melihat aku.

kau lihat, semuanya bermula--

Baiklah, aku boleh tunjukkan lebih baik daripada yang aku boleh beritahu kau,

dan kerana ia akan bermula, aku hanya akan diam sekarang.

Pete, adakah kau mahu untuk dikongsi hari ini?

Hai, aku Pete, dan aku seorang yang gila kerja.

Hai, Pete.

kau tahu, ini adalah ruang yang selamat.

aku masih bergelut dengan ini.

aku sangat suka kerja aku.

Ia seperti tugasan terakhir ini, bos menghantar aku ke Vegas.

aku tahu aku boleh berkata tidak, neraka, aku mungkin sepatutnya.

Ada tempat lain aku sepatutnya.

Tetapi apabila aku bekerja, kawan,

ada bayaran, kau tahu?

Pete.

aku rasa...

aku rasa hidup.

Seperti tiada lagi yang wujud.

kau telah mendapat nasib orang lain di tangan kau.

aku kenal awak-- awak doktor dan peguam di sini, kau merasakan aku.

Pada saat-saat itu, tiada apa-apa sepatutnya lebih penting.

Tetapi kadang-kadang apabila aku mendapat panggilan itu, aku ingin mengatakan tidak,

aku tidak boleh.

Jika aku boleh melakukan kerja itu lebih baik daripada orang lain, baik,

bagaimana aku pergi begitu sahaja?

Itu sahaja yang aku dapat.

Terus balik.

Tuan?

Jawablah.

Bos, kami ada masalah.

tak payah.

Kami menemui pepijat.

di mana?

Di sana di Cubanos.

Ia mesti menjadi kartel sialan.

tak boleh. Angel takkan berani.

Dia seorang perempuan jalang gila.

Oh, Tuhan. Kamu bertiga.

Ya, bos. Kami semua di sini.

Angel tahu aku takkan putus kod itu, walaupun untuk anak aku sendiri.

Sekarang, jika ada sebab...

Ini boleh jadi, bos.

Siapa yang kali terakhir dilihat di pejabat aku?

- Pete. - Tidak boleh.

aku nampak dia pergi.

Ya, aku bersamanya.

Jadi kau berada di sana selepas itu?

Whoa. apa yang awak cakap ni?

Tut-tut-tut-tut. Bos.

aku mahu awak bawa dia kepada aku.

Eh, bos, nak jelaskan, adakah kau maksudkan--

Cari Pete Stryker.

Hei, Pete. Awak okay?

Ah, aku cuba, kawan. aku cuba.

Bagaimanakah keadaan dengan Mora?

Dia masih tidak akan bercakap dengan aku. Tak sangka aku akan berubah.

Kita hanya boleh berubah sebanyak itu seperti yang kita buat keputusan.

Itu terpulang kepada kita.

Tetapi kau perlu mahu itu untuk diri sendiri.

Mungkin itu sahaja.

aku tidak tahu sama ada aku lakukan.

Satu hari pada satu masa, Pete.

jumpa lagi.

Maaf. maafkan aku.

Dengar cakap aku. Tiada siapa yang membunuhnya.

Sekarang ini, aku perlukan dia hidup untuk bercakap.

Lakukan apa sahaja yang kau perlu lakukan untuk mengeluarkannya daripadanya.

aku perlu tahu apa yang dia telah lakukan.

Hei, Reaper, kawanku.

Kawan, awak tahu aku tidak suka dipanggil begitu.

Ya, aku tahu.

Tetapi dari sudut perniagaan, ia benar-benar memberitahu kita

semua yang kita perlu tahu.

Awak tahu, kelakar awak katakan itu.

Bahagian apa?

Bahagian bercakap.

aku tidak berkata apa-apa tentang bercakap.

kau bercakap atau kau membayar.

aku sangat keliru di sini kerana aku bercakap.

Oh, sial!

Awak sialan. "Oh, sial."

kau tahu mengapa itu menakutkan kau?

- Kerana ia akan menyakitkan? - Tidak!

Tidak?

Dua perkataan, dodgeball.

Oh, sial, kawan. Lihat, hei, aku minta maaf.

- aku terlupa. - Tidak, tidak, tidak, tidak.

Awak-- awak jangan lupa.

Awak bohong.

Awak tahu tak? awak betul.

aku-- aku tipu. aku tidak lupa.

aku minta maaf. aku cermin awak.

aku benci apabila aku melakukan itu.

Lo-- lihat, aku tidak akan menyertai a-- orang dewasa

liga dodgeball.

Maksud aku, aku melakukan itu sebagai seorang kanak-kanak.

Ia sukan sebenar, profesional, ya?

Dan.

Liga Dodgeball Kebangsaan.

Berhenti.

Mereka mempunyai Dodgeball Kejohanan Dunia

di televisyen.

Ayuh, kawan. Ia adalah permainan kanak-kanak.

Aduhai!

Nampak? kau tidak boleh mengelak.

Mungkin lebih baik jika kau tidak bermain.

kau dapatkan kawan kau memegang aku turun.

Tiada beza. Reaper boleh lakukan.

kau tahu kau baru sahaja merujuk kepada diri sendiri sebagai Reaper, bukan?

Lihat, aku minta maaf.

aku akan membuat ia ke salah satu permainan kau dan ambil bahagian, okay?

Nah, tidak. Ia-- sudah terlambat sekarang.

Tidak, tidak, tidak, tidak. Ayuh, Reap.

aku-- aku serius. aku akan buat.

aku akan tunjukkan.

Kawan, kamu tidak pernah menunjukkan apa-apa.

aku bertanya kepada kau, sebagai kawan sialan aku, untuk berada di sana untuk aku,

untuk membantu pasukan aku.

Kami bekerja keras untuk membuat ia ke liga besar.

Larian bukit, latihan, berbatu sungguh.

Tetapi tidak, kau, kau terlalu sibuk dan mewah dalam sut tiga keping

dan kasut mewah akan datang.

Selain itu, kau sentiasa membuat keseronokan. kau membuat keseronokan sepanjang masa.

"Ha-ha-ha." Buat keseronokan setiap masa.

awak betul.

aku fikir ia adalah bodoh permainan yang kau mainkan,

jadi bunuh aku.

Tidak, jangan bunuh aku.

Lihat, aku j-- aku cuma-- aku hanya tidak menyedari kau

begitu serius mengenainya.

aku akan buat lebih baik. Okay?

Tidak, tidak, tidak, tidak.

aku-- aku tidak suka pisang dalam paip ekor.

kau hanya mengambil berat tentang kau.

Sekarang, kau melepaskan maklumat, awak bau tikus.

Apa kejadahnya bercakap tentang?

Dan apa kejadah semua sedang berjalan di sini?

Serius, kawan-kawan, aku tidak tahu apa yang salah

dengan awak sekarang, tetapi jelas kau mendapat beberapa

bodoh intel.

Ayuh, dia seorang lelaki!

Eh, sakit ke?

Nampak sangat sakitnya.

Um, bukan apa-apa.

aku tak tahu.

aku fikir kau sepatutnya lihat itu.

Sebaik sahaja kau bercakap, lelaki tikus sialan.

Kenapa awak asyik panggil aku macam tu?

Lihat, kenapa tidak kita sahaja panggil Acardo

dan luruskan ini?

Serius, kau perlu benar-benar lakukan sesuatu tentang itu.

jangan bergerak.

Itu adalah tegar.

kau melanggar peraturan, sialan.

Tunggu, tunggu.

Adakah kau bercakap tentang kumpulan sokongan aku?

Adakah awak-- Lihat, aku-- aku tahu ia tidak konvensional,

tetapi aku hanya memerlukan satu-- ruang yang selamat untuk dilalui

perasaan aku.

kau mengkhianati keluarga!

Tidak, tidak. aku hanya bercakap tentang memerlukan keseimbangan kerja-kehidupan.

apa yang awak cakap ni?

- Apa yang awak bincangkan? - Apa yang awak cakapkan?

Apa yang awak bincangkan?

Awak snitch!

Tunggu, tikus. kau maksudkan tikus.

aku kenal awak sangat lama,

dan kamu bodoh, tapi aku tak pernah sangka awak

akan kacau keluarga si bangang.

Reaper, sekarang aku-- aku bersumpah kepada Beyonce,

aku tidak akan berpaling.

Ada yang salah faham.

Acardo tidak fikir begitu.

Lihat, kenapa tidak kita telefon sahaja lelaki itu dan meluruskan ini?

cukup mengarut! Cakap!

aku berasa tidak selamat untuk berkongsi.

Awak tahu, sialan keluarga adalah selepas kecil

sialan lelaki tikus yang berbau sangat buruk, dan lain-lain,

mereka mungkin tidak begitu baik.

kau tahu bagaimana mereka mendapat. Tambahan--

Tambahan pula, wang itu.

- Wang itu? - Da, yang...

Uh, suka.

Tidak, persetan.

911, apakah kecemasan kau?

Eh, ya, tolong, tolong. luka kepala yang besar.

Berdarah, berdarah.

aku, eh, aku pengsan, eh, tidak sedarkan diri.

Oh, tidak. Terima kasih.

Apa yang awak buat di sini, Pete?

Aw, sayang, aku juga merindui awak.

Nah, aku mempunyai sedikit pertemuan kasar.

- Jelas sekali. - Uh-huh.

Dan selepas mesyuarat itu, aku benar-benar memerlukan minuman.

Banyak bar di bandar.