Heist

تعديل التوقيت / مــحـــمـــد حــســنــي

إحتفظ بالباقي ماذا طلبت؟

اربعة كابتشينو اربعة كابتشينو

تفضل شكرا

هذا وقت الراحة أنت لا تستطيعين التدخين هنا

يا رفيق نسيت الباقى

اجعل العالم يسير ما هذا ؟

ذهب

بعض الناس يقولون الحب

هم صحيحون أيضا. أنه حبّ

حبّ الذهب

تمهل

اشكر اللة انكي هنا احتاج لمساعدتنا هناك إنفجار.

إرفعى سماعة الهاتف واطلبى 911.

إنها حارة

18.36.7

ماذا تعمل؟

ابحث عن شريط الامن

كفاية

يا، شكرا

كيف سارت الأمور؟

على أحسن حال

من اين أتيت بها ؟

هل أصلحت المحرك ؟

لا صنعت واحداً جديداً

أنت ذكى جداً

لا لست ذكياً جداً

كيف قمت بهذا إذاً ؟

حاولت تخيل شخص أذكى مني

ثم فكرت فيما كان سيفعله

لديك قارب ممتاز

وظفنى عندك وسأصنع لك مثله

أريد شراء هذا القارب

خذ قاربى إدفع لى دفعة مسبقاً

وسيكون قاربك جاهزاًفى الماء خلال18شهراً

أصبحنا نجيد هذا الحوار

أنت ذكى إقبل ببيعى القارب

تفضل

ماهذا ؟

إفتحها إنها لك

إنه بشكل سهم (فرتشيا) بالإيطالية تعنى سهماً

أعرف ذلك أخبرتنى به

يبدو ذهباً

ذلك لأننى طليته بالذهب

لماذا ؟

أردت أن أبيعك قارباً

لكنها محاولة جيدة أريد ذلك القارب

إذا بعتنى ذلك القارب فسأدفع لك ثمنه نقداً

تأخذ النقود وتأخذ فتاتك وتبحر إلى جزيرة إستوائية

ستجلب مبلغاً كافياً لذلك ؟

لاتكن خجولاً أنت تعرف من أكون

بعنى قاربك وسآخذك تحت جناحى

هذا رقمى الخاص

لاأستطيع القيام بذلك أنا أعمل على صنع قاربك

إستعمل قاربى متى شئت مجاناً

هل آخذ الفتاه معه ؟

إتصل بى وسيكون لدى خمسة شبان هنا صباح الإثنين

يبدأون بصنع الهيكل إذا قررت بيعى قاربك

فسيكون بيننا عمل

كان بودى أن أصنع له قارباً

دعك من ذلك

لنبدأ بتحميل المعدات على القارب

هل لديك الجداول؟

نعم

لماذا كل هذا ؟

لا نريد أن يفهم من ينظر إليها إلى أين نذهب

كيف حالفنى كل هذا الحظ ؟

أنت الرجل الذى نطيعه

كنت كذلك

سآخذ نقودى وأعتزل السرقة الآن

إلتقطوا صورتك

هل ذلك هو سبب إعتزالى؟ هل هذا صحيح ؟

إذا كنت تقول ذلك فهو صحيح

أنت أفضل جائزة

يسرنى أنك تحبني

غادر الآن

إلى اللقاء الليلة

إختف عن الأعين

سيبحث الجميع عني هناك

أين هو المكان المناسب ؟

تحت الأنظار

جميلة غاية فى الروعة

لاأحد يجلب بضاعة مثل التي تجلبها يا جو

بإمكان أى كان بجلب البضاعة الجزء الصعب هو الهروب

إذا وضعت خطة جيدة للهروب فى إمكانك سرقة ملعب إيبتس

ملعب إبتيس هدموه

ألم أقل لك ذلك ؟

إبن أخي جيمى سيلك

نعم ذلك هو

ألايلقى التحية ؟

أعتقد أن أشياء أخرى تشغل باله

هل يوجد ماتريده بينما انت هنــا ؟

شىء للسيدة الجميلة ؟

ماالذى تراه فيك ؟؟

أنا مرن جداً

شكلى الجانبى أفضل

ستذهب إلى أمريكا الجنوبية الأرجنتين ؟

كيف حالك يا بوبى ؟

انت تري حالي

إذهب إلى الجنوب وإستمتع بالشمس وإشتر كلب كوكرسبانيل

واسخر من العالم

أتظن أن العالم مستعد لذلك ؟

نبأ سار السرقة الأخري

أخذنا موافقة على البدء حددنا موعداً

حددنا موعداً مؤكداً للشحنة السويسرية

كشفوا هويتى لديهم صورتي

إلتقطوا صورتك وأنت تضع قناعاً

هذه نعمة ، حان الوقت على كل حال للتوقف عن السرقة

ماذا لدينا ؟ لنري

ستكون قيمتها أكثر مما قدرناه

ونصفها لك

قلت لك أننا سنقوم بالعملية الأخري العملية السويسرية

لماذا يخبرني بذلك يا ميكي ؟ ذلك النصف لي

أعرف أن نصفها لي

لأنك تتذكر أننى وطاقمى دخلنا وسرقناها

رهنت نفسى رهنا مالدينــا ورتبنا للصفقة من أجلك

لنتذكر من خاطر اكثر

تركتنى أدخل إلى هناك مع طاقمي وترفض دفع حصتي ؟

لوكان القرار يقتصر علي

لوكان يقتصر عليك ولو كان يقتصر علي

علي أن أغادر االبلدة علي أن أذهب

كان حرياً بك أن تقتل الفتاه

كان حرياًبك أن تكون هناك

أعطنى هذا

العملية الأخري السويسرية

لوكنت ناشراً لإستطعت نشر خطتها

لماذا لاتنشر الخطة

لا قلت إن ذلك هو ماكنت سأفعله إن كنت ناشراً

لسوء الحظ أنا لص وعلىّ العيش بذلك الشكل

أعطنى حصتنا عملنا أنا وطاقمى من أجلها

سنقوم بالعملية السويسرية

دعك من هذا أنت تعرف أن هذا هراء

ستغادر البلدة

ما الذى ستفعله؟ ستعتبرنى أحمق ؟

أعطيك النقود الآن وتختفى

العملية الأخرى مخطط لها هل تفهم وضعى ؟

أريد حصتى قمت أنا وطاقمى بالعمل

تبـاً لك ولهم

أنا شريكك إذا لم أخطط للسرقات فما الذى تحصل عليه ؟

دفعت تكاليف هذه المهمة على أساس وعدك لى

ميكى لم أركب الحافلة أتيت إلى هنا بسيارتى

تبـاً لك عد إلى السجن

ماذا قلت لك ؟ هل كنت مخطئاً ؟

ميكى

لاأظن ذلك

إحزر ثانيـةً

لاتتدخل

هل تريد تبادل إطلاق النار؟ هل تريد أن تطلق النار علي ؟

هل ذلك هو ماتريده ؟ هل ذلك هو ؟

أعطنى هذه الحقيبة

سأهزمك شر هزيمة

على رسلك

سأهزمك شر هزيمة

الحقيبة فارغة

ماذا؟- الحقيبة فارغة-

ضع الحقيبة من يدك إنها فارغة

جو

ما الذى تريد منى فعله ؟ أن أجلس مكتوف اليدين وأنت تسرقني ؟

لو أنك إنتظرت قليلاً

جو

أنا مدين لرجالى بثمن كل هذه المعدات

المعدات التى طلبت منى أن أذهب وأشتريها

الشاحنة الشاحنتين الطائرة القطار

"قلت لى" أخرج وأنفق النقود

ما الذى تريده منى ؟

ما الذى أريده ؟ أريدك أن تنفذ العملية الأخرى

خدعتني يوم الأربعاء وخدعتني يوم الجمعة

يجب أن أذهب ستطاردنى الشرطة قريبــاً

ليست معك نقود أنت مفلس

كشفت الشرطة هويتك وأنت مفلس

أقف هنا محاولا0

ما الذى يتطلبه تنفيذك العملية الأخرى ؟

عذراً طرح السيد "برغمان" سؤالاً عليك

عذراً طرح عمى سؤالاً عليك

تبــاً لعمك

تبـاً لعمي؟ أنت الخادم

أنا الخادم؟ نعم ، أنا الخادم أيها السافل

لماذا قطعت الدجاجة الشارع ؟ لأن الشارع قطع الدجاجة

سر بهدوء

توقفــا

لاداعى لأن يشك بنا الشرطي

إقطع الطريق عليه

لم أره

ياإلهي

كيف حاله ؟

هذه مهمته على الطريق

رجلك يجيد التزوير

لذلك أستخدمه

هذه الجوازات تقبل فى أى مكان فى العالم

لماذا لم تستغل ذلك؟

لا

يجب أن أكون في وضع صعب قبل أن أنسحب

إتصل بالسيد المحترم

أحتاج إلى مصروف الجيب

ذلك منطقى

وسأحتاج إلي حصة رجالي من العملية السابقة

أعطني إياها

الآن

إنها في جيبك

تعرف كل مرة ما الذي سأفعله مارأيك في ذلك ؟