Inspector Zende (इंस्पेक्टर ज़ेंडे)

１９８６年 ムンバイ

アミターブ･バッチャンが スーパースターで⸺

暴力があふれていた頃

悪党どもが唯一 恐れたのが ムンバイ警察だった

荒くれ者の警察官が 正義をもたらしていたのだ

今からお見せする物語は⸺

そんな時代に 本当にあった話だ

事実に基づいているが⸺

おとぎ話のように 聞こえるだろう

- おとぎ話のように 聞こえるだろう - 〝乳製品販売店〞

〝乳製品販売店〞

ジョシさん 元気かい？

ゼンデ 今日は家庭の任務か？

たまに家のことを 手伝わないと⸺

署長が怒るからね

長年 連れ添えば分かる

国際指名手配犯の カール･ボジラジが⸺

昨夜 デリーの刑務所から 脱獄しました

ゼンデ？

どこに行った？

パパ

じゃあね

“マドゥカル･Ｂ･ゼンデ”

牛乳は？

なかったよ 署長

どうして？

牛が自分で飲んだのさ

７時前なのに もう制服？

行ってきます

気をつけて

何かあった？

名誉が傷つけられた

誰の？

国家のだ

“外出中”

15時間前

ティハール刑務所 １９８６年３月16日

- ティハール刑務所 １９８６年３月16日 - 〝水着キラー〞の ボジラジが

〝水着キラー〞の ボジラジが

昨夜 ４人の囚人と共に ティハール刑務所から脱獄

自らの誕生日に 刑務官と囚人たちに

睡眠薬入りの ライスプディングを提供

カールと一緒に 脱獄したのが⸺

デイヴィッド ラリット

トマー チャギ

やったぜ ベイビー！

早く乗れ

ヒザにのるか？

さっさと出せよ

世話になったな

〝マハラシュトラ新聞〞

- 〝マハラシュトラ新聞〞 - 警部補

インドに勝利を

パティル 電話は？

ありません

じき来る

来ませんよ 電話が故障してて

ボジラジが脱獄したのに 故障を放っといたのか？

しかし…

ダトゥ･マネを呼んでこい

はい

でもダトゥは配管工です

弟のバブが 電話会社で働いてる

そいつを呼べばいい

そういうことだったんですね

インドに勝利を

バブ どのくらいかかる？

俺も急いでます

トイレも我慢して 来たんですよ

準備万端でした

修理代は期限までに

うるさい 失せろ！

“アグリパダ警察署”

警部補

待て

来い

電話の呼び出し音か？

もう一度 やってみろ

つながった時の音は？

大したものだな

パラブ 連れていけ

自分の行いを 後悔させてやれ

電話が直るまで ずっと音マネをさせろ

社会奉仕のつもりで…

俺も同じだ

こんなつまらないことで ひどいよ

緊急の電話が 誰から来るんです？

逃げたのはボジラジだぞ

押さえて

そうだった

電話です 本物ですよ

パティルさん！

パティルさん

パティル？

お先にどうぞ 俺が処理します

うるさい 紛らわしいぞ

連れ出せ

アグリパダ警察署 ゼンデ警部補です

はい

はい

はい

すぐに向かいます

“マハラシュトラ州 警察本部”

警部補ゼンデ

ゼンデ

新聞にも名前が出てたぞ

“カール･ボジラジを 捕まえた男”とな

- 〝ボジラジを 捕まえた男〞 - 奴を捕まえたことが あるのか？

奴を捕まえたことが あるのか？

１９７１年

すみません

通してください

待ってくれ

殴らないで 全部 話すから

カネを奪う計画がある

誰から？

金貸しから

ボスは？

カールだ

カール？

すげえ

シャネルか

趣味がいいな

お願いだ

服を返してくれ

裸でも死にはしない

おい

女に銃を向けるな

どけ

香水は？

シャネルよ

あんたも隅に置けないな

君には もっとふさわしい男がいる

ボス 終わりました

また今度

やあ カール

カールって？

お前だ

俺は違う

お前はカールだ

撃てよ

逮捕する

お前を逮捕する カール

脱獄したカールは ムンバイに来ている

捕まえられるか？

本部長

当時は ただのコソ泥が⸺

今や32件の殺人事件の 犯人です

４ヵ国の刑務所から ５回も脱獄している⸺

国際指名手配犯です

奴に関する知識は？

君にこの大役を 任せられるのか？

無理なようだ

母親はレバノン人 父親はインドのシンド族

幼い頃 父親が家を出て⸺

母親はフランス人と再婚

フランスで数年 過ごしています

インド レバノン フランスの 背景がありますが

つまるところ犯罪者です

ブランド志向で⸺

高級ホテルに高級服に 高級車

そうしたぜいたくな生活を 可能にしたのが⸺

犯罪です

俳優並みにハンサムで 口がうまく⸺

特に女性は彼の意のままです

あなたって 有名なカールに似てる

何日か前に脱獄した殺人犯よ

飛行機に乗ってた男性が⸺

彼の写真を持ってた

たぶん刑事ね

ところで あなたの名前は？

カールだ

最初の犠牲者はアメリカ人の アンジェラ･ノートン

睡眠薬をのませて タイの海に沈めました

ロージー ジョセフィン 多くの女性が殺されました

被害者はみんな 水着を身につけてたので⸺

カールは“水着キラー”と 呼ばれました

32件の殺人を犯しましたが 動機は不明です

カネなのか 宝石なのか パスポートなのか

５回 逮捕され ５回とも脱獄しています

そのため英語系の新聞は 彼を“スネーク”と

“サーペント”です

ヘビの捕まえ方を？

マングースは 毒ヘビにも負けません

君はマングースか？

そうです 尻尾はありませんが

頼んだぞ

お任せを

チキンが台なしだ

人魚のつもりか？

ラリット デイヴィッド 出発するぞ

楽しんでるのに

今後は高級ホテルは なしだ

どうします？

別に何も 持ち主不明だ

分かりました

引き揚げるぞ

何て名前？

カールだ

カールって脱獄した囚人？