Grey's Anatomy

Dokter bedah suka berpuas diri...

Kami tidak mengangkat kaki ke atas.

- Kami tidak suka duduk diam. - Oh.

Apa pun permainannya...

Kami suka menang.

Dan saat sudah menang, kami mencari permainan baru.

Hari ini... rasanya seperti hari-nya untukku.

Kurasa saat hari ini selesai,

aku bisa mendapat tulang rawan di dalam botol.

- Kenapa kau? - Kau dan Derek.

Kalian selalu bilang, "jangan bercinta dengan suster dan petugas obat."

Kalian melakukan pembalikan psikologis.

Kau tahu apa yang terjadi kalau kau menyuruh orang

untuk jangan memikirkan gajah?

Kau menghabiskan banyak waktu untuk memikirkan...

Aku berjalan di rumah sakit

sambil mencoba untuk tidak membuat kontak mata dengan wanita.

Aku... kesepian

dan tidak bahagia.

Aku tidak paham bagaimana hal ini bisa jadi solusi.

Cari orang dewasa yang menginginkan hal sama denganmu dan kencan dengannya...

Seperti orang dewasa.

Aku tidak paham apa artinya.

Onkologi sudah membuat anda sibuk... dua putaran kemoterapi,

branchytherapy, dua putaran radiasi eksternal.

Belum lagi coenzyme, tulang rawan hiu,

tanaman susu.

Aku terbuka untuk, kau tahu, apa saja.

- Kecuali operasi. - Itu karena operasi tidak akan berhasil.

Kami ingin mendengar semua pilihan yang ada.

Yah, hasil scan anda akan keluar sebentar lagi,

- dan saya akan melihatnya. - Kuberitahu yang akan kau lihat.

- Tumor-ku sebesar bola futbol. - Audrey...

Membungkus sekitar organ-organku.

Dan kalau kau mencoba mengangkatnya, hal itu akan membunuhku.

Itulah yang akan kau lihat.

Kami suka mendorong diri sendiri.

Resident, attending...

tidak penting seberapa besar pencapaian kami.

- Kalau kau seorang pendaki, selalu ada gunung untuk didaki. - Uh, Hunt.

Ini hasil scan-mu.

Aku cuma sedang lihat-lihat.

Uh, itu tumor yang cukup hebat.

Besar sekali. Mungkin tidak ada yang bisa dilakukan.

Hmm. Kau keberatan kalau aku mencobanya?

Yah, mungkin kedengarannya aneh bagimu, tapi, uh,

Aku hanya tinggal beberapa tahun lagi disini,

dan mungkin tidak akan ada banyak tumor besar untukku.

Tentu saja.

- Kau boleh mencobanya. - Apa yang kau lakukan?

Trims, Hunt. Kau orang baik.

Apa yang kau lakukan?

Aku yakin kau punya pekerjaan, Dr. Yang.

Datanya.

Oh.

Ugh.

- Apa yang kau lakukan? - Apa?

Ini kasus besar, dan dia baru saja mencurinya darimu

dengan omong kosong soal moralitas dan orang tua?

Dia mempermaikanmu. Apa yang kau lakukan?!

Baiklah, baiklah. Um...

Dr. Webber.

Dr. Webber, aku ingin tetap memegang kasus Audrey Taylor.

- Dia kasusku... - Kau memberikannya padaku.

- Oh, tidak, kau mencurinya. - Cristina...

Karena kasus ini dipenuhi nama Harper Avery.

Saat Dr. Avery disini, dia memang menyebut

bahwa aku harus kembali melakukan penelitianku.

Kasus ini sangat sempurna untuk itu...

Tumor ini adalah monster.

Paling baik pun kita hanya bisa kontrol kerusakannya.

Aku harus mengoperasinya dengan intuisi saja.

Sebaliknya. Tumor seperti ini

membutuhkan analisis hasil scan yang metodis.

- perencanaan hati-hati... - Cara tua, yang...

Tua? Wow.

Aku tidak menduga penggunaan kata itu.

Ma... maksudku bukan usiamu. Maksudku pendekatannya.

- Jangan buat ini jadi masalah pribadi. - Kau baru saja melakukannya, rambut merah.

Dan kau benar.

Aku sudah mengangkat tumor sejak kau masih memakai popok.

Dalam pengalamanku, pengangkatan tumor memerlukan

sesuatu yang lebih elegan daripada "mengoperasi dengan intuisi."

Ini adalah pasienku.

Selamat pagi. Kenapa berdebat?

- Itu, - Wow. Besar.

- Pasien siapa ini? - Pasienku.

- Kerjasama saja. - Yah,

penghargaan Harper Avery adalah penghargaan perorangan.

Ah, aku tahu kemana arahnya.

Kasus seperti ini membutuhkan pendekatan agresif yang...

Ceroboh. Kasus ini membutuhkan analisis metodis...

- Ada yang bilang ketinggalan zaman. - Ketinggalan zaman?

- Yeah. - Baiklah. Tidak ada salahnya

dengan sedikit kompetisi profesional.

Buat perencanaan, berikan padaku. Aku akan memilih.

- Dr. Yang, Dr. Grey akan membantu. - Yes.

Aku dengan Webber. Apa? Dia sudah berpengalaman.

Sir.

"Aku dengan Webber"?

Kenapa juga kau dari awal mendorongku melakukannya?

Sekarang kau akan tahu rencanamu

dan rencananya.

Tunggu. Kau... kau akan memata-matainya?

Itu... itu curang.

Kau manis sekali kalau lambat berpikir.

Pikiranmu sangat, sangat gelap.

Ini. Trims.

Hei. Kau kerja malam ini?

Uh, tidak. Aku akan pergi ke kelas yoga.

Yeah, pernyataan itu tidak ada

- masuk akal-nya sama sekali - Tuck sedang dengan ayahnya,

dan tetanggaku yang vegetarian fasis

memberiku kelas yoga pada hari Natal.

Tidak. Kau akan makan malam denganku.

Uh, si vegetarian fasis menganggap

bahwa yoga akan membuatku jadi orang yang lebih baik,

yang sangat tidak mungkin,

tapi kalau aku tidak pergi, aku harus mendengarkannya setiap...

"Yah, punggungku sedikit sakit, tapi pernafasannya.

- Aku tidak pernah bernafas seperti itu sebelumnya." - Apa?

Itu yang dikatakan orang setelah kelas yoga pertama mereka.

Katakan itu padanya. Makan malam denganku.

Ayolah. Coba.

Punggungku sedikit sakit, tapi pernafasannya. Aku...

- Aku tidak pernah bernafas seperti itu sebelumnya. - Lebih meyakinkan.

Aku tidak pernah bernafas seperti itu sebelumnya.

Itu dia.

Apa?

Ini, um, pasien ini...

Aku tidak bisa menemukan detak jantungnya.

- Panggil saja kamar mayat, 40-watt. - Dia belum mati.

Dia sedang duduk. Dia bisa bicara.

Bung, kau beruntung punya nama belakang yang terkenal.

Ambil nafas yang dalam, sir.

Aku... kesulitan melakukannya.

Oh, bersikaplah dewasa, Todd.

Saat umur 9 tahun, paru-paru kanannya diangkat.

Dan sekarang yang satunya lagi bertingkah.

Atau mungkin kau kena serangan panik

karena aku baru mengajakmu untuk pindah denganku.

Aku tidak bisa menemukan jantungnya.

- Oh, yeah? Aku juga tidak. - Tidak, aku benar-benar tidak menemukannya.

- Jadi siapa yang 40-watt sekarang? - Aku tidak bisa...

- Aku tidak bisa... - Oh, whoa.

Pesan x-ray segera dan panggil bedah jantung.

Itu dia... di dekat ginjalmu.

Jantungku ada di dekat ginjal?

Itu sebabnya sulit untuk mendengar detak jantungmu.

Dan tanpa sebelah paru-paru di rongga dadamu,

jantungnya berpindah.

Itu disebut sindrom pasca-pneumonectomy.

Dan perpindahan itu menyebabkan tekanan pada tenggorokan.

Itu sebabnya kau tidak bisa bernafas.

Aku orang terbrengsek di dunia.

Apa kau bisa mengembalikan ke posisinya semula?

Ya, kami akan menggunakan implan saline di dadamu

untuk menjaga posisinya.

- Implan? Seperti yang digunakan untuk... - Payudara palsu.

Kau ingin menaruh... aku tidak bisa punya...

Tidak. Kita... a... aku laki-laki. Oke? Aku laki-laki tulen

- Yah, kau tidak akan bisa melihatnya. - Yeah, tapi tetap saja.

Maksudku, ayolah, bung. Kau tahu maksudku.

Maksudku, bagaimana nanti aku, kau tahu...

Apa? Merayu wanita?

Maksudmu bagaimana kau harus menjelaskan payudaramu

pada cewek berikutnya yg cukup bodoh untuk berkencan denganmu?

Molly. Molly.

Apa aku punya pilihan?

Apa kau mau bernafas?

Jadi, ya, ada pilihan untuk operasi.

Kami hanya...

Uh, kami masih memikirkan pendekatan terbaik.

Risiko operasi sangat tinggi.

Tumornya telah membahayakan organ-organ

sampai titik dimana apapun yang kami lakukan untuk coba mengangkatnya akan...

Akan membunuhku.

Audrey, kau bahkan tidak mendengarkan mereka.

Oke, ini tidak masuk akal. Aku cuma mau satu bulan lagi.

Aku tidak akan ambil risiko untuk mati sebelum itu.

Satu bulan lagi?

Putri kami akan menikah

sebulan lagi.

Dan aku ingin menyaksikannya.

Aku...

Aku ingin melihatnya pada hari paling membahagiakan baginya.

Mrs. Taylor, kalau kita tidak lakukan operasi,

anda mungkin tidak akan bisa melewati satu bulan.

Kalau begitu...

aku menantikan...

rencana yang kalian punya.

- Hai, saya Dr. Grey. - Hai. Uh, dia sangat panas

dan perutnya sakit sekali.

Dia tadinya baik-baik saja. Kami sedang bermain di kebun binatang,

- dan dia baik-baik saja. Aku tidak... tolong. - Oke.

Baiklah, Noah, apa di sebelah sini sakit? Ooh.

- Ah! Ah. - Tidak apa-apa, sayang.

- Oke, panggil Dr. Robbins, segera. - Segera, Dr. Grey.

Hei, um, kau punya waktu? Aku punya pertanyaan.

- Tentu. - Aku ingin bicara soal implan payudara.