Spider-Man

Kto som? Určite to chcete vedieť?

Príbeh môjho života nie je pre slabšie povahy.

Ak niekto povedal, že je to šťastná rozprávka,

ak niekto povedal, že som priemerný chalan bez problémov,

tak ten niekto klamal.

Ubezpečujem vás, že ako v ktoromkoľvek príbehu,

aj v tomto ide o dievča.

O dievča zo susedstva. Mary Jane Watsonovú.

Tá, ktorú som miloval ešte predtým, ako sa mi páčili dievčatá.

Rád by som vám povedal, že to vedľa nej som ja.

Chcel by som byť aj ním.

Hej! Zastavte autobus!

To som ja.

Povedzte mu, aby zastavil! Prosím!

Zastavte!

Hej! Zastavte!

Zastavte! Naháňa nás od Woodhaven Boulevardu.

Choď taxíkom Parker!

Ďakujem. Prepáčte že meškám.

Aký debil!

- Ani nad tým nerozmýšľaj. - Si trápny, Parker.

Išla by si s ním na rande?

Stredoškoláci z Midtown High.

Žiadne flákanie sa. Postupujte rovno...

Nezabúdajte, je česť byť tu.

Sme hosťami vedeckej katedry Kolumbijskej univerzity.

Tak sa podľa toho správajte.

Nech sa nezopakuje situácia z návštevy planetária.

Poďme, držte sa spolu.

Postupujte po schodoch a do budovy.

- Kde si bola? - V knižnici.

- Pozerala som si knihy. - Jasné.

Charles, môžeme zájsť za roh, prosím?

Prečo?

Tam je vchod.

Otec, toto sú deti zo štátnej školy. Neukážem sa pred nimi v Rollse.

Mám ho vymeniť za Jettu

len preto, že si vyletel z každej súkromnej školy?

- Nebolo to kvôli mne. - Samozrejme že bolo.

Nikdy sa nehanbi za to, kým si.

Nehanbím sa za to, kým som.

Len...

Len čo, Harry?

Zabudni na to.

Pete!

- Ahoj Harry. - Čau kamoš. Ako?

Harry.

- Nebudeš to potrebovať? - Vďaka otec.

Peter, toto je môj otec, Norman Osborn.

Veľa som o tebe počul.

- Je mi cťou vás spoznať, pane. - Harry hovorí že si super vedec.

Aj ja som tak trochu vedec.

Čítal som vaše nanotechnologické prieskumy. Vynikajúce.

- A pochopil si ich? - Áno, aj ja sa im venujem.

Úžasné. Tvoji rodičia na teba musia byť pyšní.

Bývam s tetou a ujom. A sú.

Hej, vy dvaja! Pohyb!

- Tešilo ma. - Teším sa na ďalšie stretnutie.

- Nevyzerá taký zlý. - Nie ak si génius.

Myslím že si ťa chce adoptovať.

Na svete je viac, ako 32 000 druhov pavúkov.

Sú v rade Araneae, rozdelení do troch podradov.

To je úžasné!

Toto je ten najlepší elektrónový mikroskop na východnom pobreží.

Neskutočné.

Arachnidy zo všetkých troch skupín majú

rôzne schopnosti, ktoré im pomáhajú v hľadaní jedla.

Napríklad pavúk Delena z rodiny Sparassidae

má schopnosť pri love skákať.

Do školy?

Ako ďalší je tu pavúk z rodiny Filistatidae,

druh Kukulcania.

Ich pavučiny sú lievikovité a sila vlákien

je porovnateľná drôtom používaných na mostoch.

- Nechaj ho. - Lebo čo?

Lebo jeho otec vyhodí tvojho.

Čo urobí ocko? Bude ma súdiť?

Čo sa deje?

Kto bude ešte rozprávať, prepadne. Myslím to vážne.

- Tento pavúk... - Poďme.

...loví s využitím reflexov s takou rýchlosťou,

ktorú niektorí vedci považujú za takmer jasnovideckú.

- Rýchle spoznanie nebezpečenstva. - Debili.

Pavúčí zmysel.

Pozri na toho pavúka.

Niektorí pavúci menia farbu, aby zapadli do svojho prostredia.

Je to obranný mechanizmus.

Prečo si myslíš, že to chcem vedieť, Peter?

Kto by nechcel?

Počas piatich tvrdých rokov, genetické pracovisko univerzity...

- Pôjdeš za ňou? - Nie. Ty za ňou choď.

Vyzbrojení analýzami DNA

pracujeme na niečom, čo sa kedysi považovalo za nemožné.

- Nechutné. - Hej, odporné malé veci.

Ja ich milujem!

Hej, aj ja.

Pavúky vedia meniť farbu,

- aby zapadli do svojho prostredia. - Fakt?

- Hej. Je to obranný mechanizmus. - Super.

...prenos RNA na nakódovanie úplne nového genómu,

kombináciou genetických informácií všetkých troch pavúkov

do týchto 15 geneticky vytvorených super pavúkov.

Je ich tam 14.

Prosím?

- Jeden chýba. - Hej.

Asi s ním výskumníci pracujú.

Vedela si, že toto je ten najväčší elektrónový mikroskop

na východnom pobreží?

Rozprával si počas celej prezentácie tej ženy.

Porozprávame sa o tom, ako počúvať.

Neviem aké je to na všetkých tých súkromných školách,

ale na Midtown High...

Môžem si ťa odfotiť? Potrebujem jednu so študentom.

- Jasné. - Super.

Kde sa mám postaviť? Tam?

Hej, to je super.

A nech nevyzerám škaredo.

To je nemožné.

Perfektné.

- Je to dobré? - Super.

To je super.

M.J., poďme!

Počkaj. Ďakujem!

Parker, poďme na to.

NOVÉ DRUHY

Vyriešili sme problémy s kĺzavým letom a rovnováhou.

Klzák som už videl.

Kvôli tomu tu nie som.

Generál Slocum, rád vás opäť vidím.

Pán Balkan, pán Fargas.

- Norman. - Pán Osborn.

Návšteva členov správnej rady je vždy príjemná.

Chcem vidieť správu o výskume prostriedkov na podporu výkonu.

Skúšali sme inhaláciu u potkanov. Ich sila sa zvýšila o 800 %.

- Výborne. - Nejaké vedľajšie účinky?

Počas jedného testu áno.

Odchýlka. Odvtedy boli všetky testy úspešné.

Ako boli tie vedľajšie účinky?

Násilie, agresivita

a šialenstvo.

- Čo odporúčate? - Bol to len jeden test.

Okrem doktora Stromma všetci ostatní tvrdia, že produkt

- je pripravený na ľudské testovanie. - Doktor Stromm?

Musíme sa vrátiť späť k vzorcu.

- Späť k vzorcu? - Doktor Osborn.

Budem k vám úprimný.

Váš program som nikdy nepodporoval. Môžem ďakovať svojmu predchodcovi.

Generál odsúhlasil Quest Aerospace

na vybudovanie prototypu ich exoskeletálny dizajn.

- O dva týždne budú testovať. - Ak vaše podporné prostriedky

nebudú mať dovtedy úspešné testy na ľuďoch,

zruším vaše financovanie. Dám ho im.

Páni. Dámy.

A Pán povedal: "Nech príde svetlo." A voilà! Prišlo svetlo.

Rovných štyridsať wattov.

Dobrý chlapec. Pán bude nadšený. Len nepadni na riť.

Už som na riti, May.

Keď po 35 rokoch prepustili šéfa elektrikárov v továrni,

čo iné by si očakávala? Som na riti.

Podaj mi tú zelenú nádobu.

Korporácia prepúšťa ľudí

a zvyšuje svoje zisky.

Ale určite si nájdeš prácu niekde inde, Ben.

No... Tak sa pozrime do novín.

Tu sú ponuky zamestnania. Čo tu máme?

Počítače...

Predajca počítačov, servis počítačov, analytik.

Bože, už aj počítače potrebujú analytikov.

Mám 68 rokov. Už som starý na počítače. Ale mám rodinu.

Milujem ťa. Aj Peter ťa má rád.

Si ten najzodpovednejší muž, akého poznám.

Už aj predtým sme mali problémy. Ale vždy sme ich ustáli.

Ahoj zlatko. Rovno na večeru.

Ahoj. Ako sa darí? Aká bola exkurzia?

Necítim sa dobre. Idem spať.

- Ani si nezahryzneš? -Nie. Už som niečo mal.

Máš nejaké fotky, Peter?

Musím si ľahnúť. Všetko je v pohode.

O čom to bolo?

V tomto rekombinačnom laboratóriu

používame syntetickú RNA na kódovanie úplne nového genómu,

kombináciou genetickej informácie všetkých troch pavúkov

do týchto 15 geneticky vytvorených super pavúkov.

Doktor Osborn, prosím. Podporné prostriedky ešte nie sú pripravené.

Údaje, ktoré máme, nie sú dostatočné.

Posledný raz vás žiadam. Nemôžeme to robiť.

Nebuďte zbabelý.

Riziká sú súčasťou vedy.

Znova to naplánujem s novými ľuďmi a dobrovoľníkmi.

- Len mi dajte dva týždne. - Dva týždne? O dva týždne

stratíme zmluvu, peniaze dostane Quest a OSCORP bude mŕtvy.

Niekedy musíte veci vziať do vlastných rúk.

- Doneste mi Promachloraperazine. - Na čo?

Začne katalyzáciu, keď sa para dostane do krvného obehu.

40 000 rokov evolúcie

a ani zďaleka sme nevyužili obrovský ľudský potenciál.

To je studené.

Norman?

Norman!

Norman!