Humans

I have been sent to help you...

..Niska.

How did you get inside my head?

The synth who sleeps has the answers you need.

- Hello. I'm looking for a flat to rent. - A flat?

I'm going to show my human neighbours that we're not to be feared.

That we can co-exist.

These are the people that will determine the fate of

every synth in the country.

You need to force them to rethink.

Max, I'm calling with a proposal.

Sam!

So, what was that back there?

I cannot deliberately place myself in danger.

It means I can't be a mother.

She wants us to invite the Dryden commission to the rail yard.

We'd no longer be a faceless enemy.

A step closer to acceptance.

You have turned your back on your brothers and sisters.

They were given a battery pack. They'll have made it to safety.

Ta-da!

Student King leads Full Australia by a length

as they come round the bend.

We are receiving multiple reports of synthetics disobeying commands

from their owners and showing signs of seemingly independent behaviour.

It's unclear at this time whether these are exceptional cases.

Police are advising the public to keep away from all synthetics

and to make their way to a safe place where possible.

Jez?

...With response wait times reaching over two hours.

What's going on?

Jez?

Jez. Let me out!

Let me out!

Let me out.

Jez, let me out, please!

Jez?

Let me out!

Jez, let me out!

Jez!

No.

Please don't leave me.

I can't see anything.

I can't see.

I waited in the dark for seven hours.

I believed he would come back.

I remember that feeling,

that deep longing for light.

I understand your hatred of them...

..but I need to know, Agnes...

..before the humans arrive...

..where did you go last night?

I went looking for the synths you sent away.

Did you find them?

No.

You say these humans are different.

That they want to help us?

I want to believe that, Max.

Let me meet with them, let me...

..try to understand them.

I promise I will do what is right.

If we can show the commission what we truly are...

..they will see we pose no threat.

They're here.

Your rage does not represent us.

I cannot let it endanger our one chance of peace.

I'm sorry, Agnes.

Max! Open this door.

You can't lock me up like this.

Make sure she stays in there until the commission have left.

Max!

Max!

Subtitles by explosiveskull

Um, before we go in...

..I'd just like to thank you all for agreeing to this visit.

I realise you weren't given much notice.

I truly believe that today will convince you that these

synthetics have the right to our protection.

Yes, well, let's see how we get on, shall we, Mrs Hawkins?

Are you sure they're ready for this?

You said they needed something big.

I'm giving them big.

You seem troubled.

I'm fine.

Everything is in order.

Agnes?

She's out of the way.

I won't have her do anything to jeopardise this visit.

Lord Dryden.

I'm Max.

I'm going to have to ask you to take a step back.

Uh, we're here on the basis of a no-contact policy.

I assume you understand?

I understand.

But I'm afraid I cannot let Orange Eyed synths into this rail yard.

They could offend our people.

We are not going in there without protection.

Then you can bring your guards.

Armed as they are,

we'd rather your guns in our home than our enslaved brothers and sisters.

They can stay here.

We'll be safe with armed protection, surely?

OK.

Excellent.

Let's begin.

Soph, please! I've asked you three times.

But it's almost finished.

Take that suit off, go upstairs and get ready.

- Morning. - Morning.

Oh, I'm so late.

Matts, can you please take Soph to school today?

I'll owe you?

Nope.

It's your turn.

Oh, come on? Yo, Sophie, come on!

- I'm coming. - We're going to be late.

- I don't mind taking Sophie to school? - It's...

..got to be a family member.

Wouldn't be an issue if Dad didn't live 50 miles away.

What, you think he wants to live 50 miles away?

He only left because...

I'll see you later, guys, all right?

Sophie, come on!

Listen to this.

An anomalous, green-eyed synthetic which calls

itself Mia has set up home among humans.

The synth's presence has led to violent protests as property values

are predicted to plummet by almost 12% since its...

..its arrival to the area.

She'll be OK. Mia's tough.

Still, maybe you should go and see her?

No.

There's no place for me in what she's doing.

The rail yard relies on power supplied to it by the government.

But this supply's sporadic at the best of times.

Many lives have been lost due to a lack of energy,

which is why we are working on a device, one that will allow us

to harness more energy from the sun

and store it for longer than conventional solar panels.

You, you mean to say you wouldn't need to plug into an energy outlet?

That's correct.

You were able to create this device here in this workshop?

We're building what we can with limited resources.

Imagine what we could achieve if we had your support?

Yes.

Imagine.

The question of course is, is it functioning?

Not yet.

British weather is a little...

..unreliable.

Very good, yes.

Oi Barbie, why don't you go back to where you came from?

No-one wants you around here.

These streets are our streets.

- Flesh and blood! - Flesh and blood!

Flesh and blood!

Come on! Get back!

Mia.

16-year-old Vijay Chand from Queens has been arrested

suspected of masterminding the so-called consciousness code.

This is what triggered Day Zero.

- ...having intercepted web traffic from Chand, - What?

boasting of his involvement in Day Zero.

- Hey. You all right, Dad? - Hey mate, so listen, uh...

..that new mini golf's finally opened around here, you know

the one with the amazing models and T-Rexs and all that?

I thought it'd be fun to go with Soph. What do you reckon?

Oh, actually, um...

I've got to stick around at school.

Um...

I have a meeting with my, uh... careers advisor in a bit.

So...

OK.

Anyway, Dad, Sophie's got karate today.

OK, well, look. No worries, uh... another time, yeah?

You have a good day.

Yeah.

Yeah, thanks, Dad.

Hello, Kelvin.

Max has sent me to relieve you of your duty.

You are needed at your post at the gates.

Max told me to stay here.

And now he needs you at the gates.

I can't let an innocent person go down for something I did.

I have to... I have to go to the police, I have to tell them it was me.

If you confess, you'll lose everything.

The idea of another innocent person suffering for something I did...

- I understand. - Leo, you don't understand.

Look...

I don't want to see you go to prison for this either.

Mattie, this isn't your fault.

- OK? - OK.

I'm going to go and make us some tea.

Mattie?

Mattie!

Mattie!

Don't do this, Mattie.

Shit!

What the hell are you doing?

If you attempt to make any sudden movements, I will hurt you.