Troll 2

„Od zemlje i kamena čeda.

Srca snježnog.

I kostiju od leda. ”

Iz dubina se planina trolovi izdigoše.

Dugo ljudi i trolovi življahu jedni uz druge.

U mirnome skladu, s uzajamnim poštovanjem.

Ali novi svjetski poredak počeo se širiti Europom.

Mladom je norveškom kralju povjereno pokrštavanje zemlje.

Svetom Olavu.

Nova vjera nije priznavala drevne stanovnike Zemlje.

Iz okrilja tame šuma i planina,

on ih istjera na sunce,

gdje se pretvoriše u kamen.

S mačem i Biblijom u ruci,

Olav pročisti zemlju od trolova.

Kako pokolj uze maha,

trolovi počeše zazirati od svetinja kršćanske vjere.

I doba trolova

završi.

Olav nije imao milosti.

Jednostavno ih je klao, kako odrasle...

Bilo bi dosta, dobro?

Ali, mama,

tata mi priča o kukolju.

O pokolju.

Ali, tata,

zašto je sveti Olav bio tako zao?

Trolovi su prvi došli!

Točno.

Zašto im nitko nije pomogao? Ja bih.

Lijepo, Nora!

Nitko ih nije zaštitio od predrasuda.

Čuj, bilo bi ti bolje da odeš dok te nisam izbacila na dupe, Tidemanne.

Nastavak slijedi.

- Laku noć, Mala. - Laku noć, Veliki.

„Pokolj trolova?”

Da joj pričam o natjecanju u klopanju

i kako se trol davio u klopi dok mu utroba nije grunula?

Jesi li dobro?

Jesi li dobro?

Opusti se.

Sve je u redu.

Sigurno?

Sto posto.

Mama?

Znaš onu bajku o vjenčanju trolova?

Misliš li da se zločesti Olav zbilja namjerio na njih?

I da su zato umrli?

Da.

Mislim, moguće.

Da.

Crta.

Jednom ćemo te odvesti onamo, Nora.

Na Trolovu stijenu.

Obećavaš?

Obećavam.

A sada spavaj.

Nisam pospana.

Bi li mi pjevala?

Kratko.

Mama je trolica

Uspavala 11 trolića svojih

I repićima ih povezala

Zatim je nježnu pjesmu

Za 11 trolića svojih

Najljepše pjevala

TROL 2

30 GODINA POSLIJE

Ima li koga?

Ne!

Nora! Stani, ja sam!

Ja sam!

Andreas Isaksen.

Dugo se nismo vidjeli.

Sâm sam.

Gostoprimstvo ti je u krvi.

Što da ti kažem?

Nisam očekivala goste.

RAZGOVOR SA STABLIMA

Molim?

Nego...

ŽIVOTINJSKI GOVOR

Što je novo

otkako se nismo vidjeli?

Čuj,

ne želim biti bezobrazna.

Drago mi je što te opet vidim i tako to.

Ali što ćeš tu?

Pa...

TRAGOM GROBNICE SVETOG OLAVA

Došao sam te pitati bi li nam mogla pomoći.

Vama?

Da, mislim...

Država je ugrožena?

Ne smiješ reći, idemo na tajno mjesto?

- Nisi li se povukao? - Čuj...

Mislio sam da jesam.

Ali baš kad sam mislio da sam se povukao,

opet su me uvukli.

Vremena su se promijenila.

Imamo novu vladu.

DVOR NIJEČE OPTUŽBE

Novog premijera.

Nije bitno tko je na vlasti, priča je uvijek ista.

POVLAČI SE IZ POVJERENSTVA ZA TROLOVE

DVOR JE TRAŽIO ZABRANU PRISTUPA

ZA ŠAKU ZENA

Žao mi je što si uzalud dolazio.

Uopće ne znaš što je kritika dok te ne razvale klinci na TikToku.

Još je nisam...

- Sve pet. - Mislim...

Lijepo, posvetio si je tati.

Razveselio bi se.

Razveselio bi se

i kada bi znao što ti želim pokazati.

Na što misliš?

Otkrili ste

još nešto?

Za Boga miloga...

Ovo je samo formalnost.

IZJAVA O POVJERLJIVOSTI

Znaš da me papiri neće ušutkati?

Znam.

No kažeš li komu za ovo,

ljudi će biti uvjereni da si prolupala.

Hvala.

MALA TROLICA

Vemork?

HIDROELEKTRANA

Profesor Vrtača?

Nego, vjerojatno se sjećaš profesora Møllera i Wangela.

Profesorice Tidemann, dobro došli u Vemork.

Sigurno ste se šokirali.

Može se reći.

Žao mi je što se prošli put dogodio nesporazum, profesorice.

Tad vlada nije imala pristup projektu Jotun

i informacijama koje posjedujemo.

Ali tajne kad-tad izađu na vidjelo.

Da.

Kao trolovi na sunce.

Na što mislite?

Netko oduvijek sve zna.

Čuli smo što se dogodilo u Vemorku tijekom Drugog svjetskog rata.

Junaci iz Telemarka.

Izrada atomske bombe.

Sabotaža da se osujeti Hitlerov plan.

Sve je to bio paravan za stvarnu svrhu misije.

Profesorice Tidemann, bitka se uopće nije vodila zbog toga.

Ljudi koji su ga prije 100 godina našli

nazvali su ga Jotun.

Prema prvim trolovima iz mitologije.

Ali,

ja ga zovem

Megatrol.

Jasno, imamo mjere

za sprječavanje potencijalno opasnih situacija.

Oko trola su UV svjetiljke.

Dovoljno su jake da ga skamene u času.

Vaše kreativno rješenje iz Osla.

Pa što radite?

Imamo gošću?

Da, ovo je profesorica...

Marion Auryn Rhadani.

Nadzirem projekt.

- Ovo je... - Legendarna Nora Tidemann.

Znam tko ste.

Nismo li se dogovorili

da je nećemo petljati?

Ne budemo li uskoro imali pomak,

obustavit će cijeli projekt.

O čemu je riječ?

Oprostite. Razgovaramo na farsiju.

Bio mi je izborni.

Profesorica Rhadani evolucijska je biologinja.

Na čelu je projekta...

- Dvije godine. - Da.

Andreas mi je ispričao

sve o vašem podvigu u Oslu.

Priželjkivala sam drukčiji ishod.

Svjesni bi nam trol odgovorio na niz pitanja.

Dobro, dakle,

nije mrtav?

Ne. U hibernaciji je.

Otkako je nađen.

Samo puls pokazuje da je živ.

Ima nekakvo srce.

Ali utroba mu je sličnija šumskom tlu

nego utrobi bilo koje životinjske vrste.

DNK mu je više poput smrekina nego ljudskoga.

Oni su priroda.

Molim?

Trolovi su priroda.

„Od zemlje i kamena čeda.”

-„Srca snježnog.” -„I kostiju od leda.”

Praznovjerne pjesmice.

Nego, jesmo li završili?

Nismo. Još nisi vidjela sve.

Dođi.

Dobro došla u Štrebersku sobu.

Nora! Bok!