Archive

Archive

Descargar subtítols en Italian

Información d'a versión

Archive 2020 1080p BluRay x264 DTS-FGT
Un comentario de MSBO
Language: Italiano (Italia)

Etiquetas

BluRay
x264
1080
TS
Publicau o: 2020-11-12
Descargas: 53
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Italian

As primeras 200 linias.

RESIDENZIALE

DEPOSITO VEICOLI RESIDENZIALE

COMANDO

Passata torre otto. Mi senti?

RICOSTRUZIONE

RILEVATA ANOMALIA DISTURBO CAMPO GRIGLIA

DEPOSITO VEICOLI RESIDENZIALE

Guarda. È come una verdura vuota.

Vive nella foresta.

CANDIDATO ADATTO

Non lo so, forse...

Forse...

Forse dovrei fare un tentativo. Aprire un laboratorio.

Sì. Porta la tua squadra.

Sì, mi servirebbe la mia squadra

così taglierei l'intero dipartimento.

Pensi che verrebbero?

Benvenuti al reparto Progettazione.

Fate attenzione a ciò che vi circonda.

Entra.

Mi avvicino alla 40. Mi vedi?

PERIMETRO PRONTO NODO IR 81

ANOMALIA

RILEVATO INTRUSO

SERVIZIO/ACCESSO A4

Bentornato, dipendente George Almore.

Buona giornata sicura e produttiva.

Mi hai rilevato da qualche parte?

Aree dalla 19 alla 22

e la griglia a infrarossi mostrava dei punti di calore.

Ok.

Deviamo questa potenza e avviamo un po' di cose.

Ok, al mio via. Tre, due, uno, ora.

Potenza deviata.

Se qualcuno ti chiede di riattivare un vecchio impianto da solo,

rispondi di no.

Rispondi di no e vai a prenderti un hamburger.

Andiamo.

Mi piacerebbe provare un hamburger.

CARICAMENTO

Ok.

La valutazione di oggi sarà la solita.

Non farti vedere durante la conference call, ok?

- Buongiorno. - Buongiorno.

- Vuoi la TV? - Sì.

Eccola.

02 PROTOTIPO

Ieri notte ho fatto di nuovo quel sogno.

Sì?

È uguale all'ultima volta?

Viaggiavamo in auto.

Eravamo in auto?

Dove andavamo?

Non lo so.

- Giravamo e basta. - Ok.

Era un giro piacevole o no?

Giravamo e basta.

Ricordi qualcos'altro? Qualunque cosa?

No.

Ero seduta in auto e vedevo scorrere le cose.

Era piacevole, ma al risveglio mi sono sentita triste.

Sì, beh...

A volte succede coi sogni, sai?

Lei vuole parlarti.

George?

Lei vuole parlarti.

Lo so. Va bene. Grazie.

Puoi prepararla per la valutazione?

Grazie.

SISTEMA ANTINCENDIO

LINEA SICURA A/1

CHIAMATA IN CORSO

Pronto?

Ehi, sono qui.

Ehi.

Come stai?

Mi manchi. Un po'. Tanto.

Come al solito.

Anche tu mi manchi.

Continui a non uscire?

Solo lavoro e niente divertimento?

Mi conosci.

Sì, ti conosco.

Ehi, Jules.

Jules, mi senti? Pronto?

Sono qui.

Spero davvero che tu sia felice lì.

Sai, qui è bellissimo.

Ho sempre...

- Non... - Non ce la faccio più.

Non dire così.

Parlare così... È troppo difficile.

Jules, ascoltami.

Mi dispiace.

Addio, George.

- Non... - Ti amo.

AVVICINARSI CON CAUTELA

Dai, dimmelo.

Cosa?

- Ridammeli. - No.

- Forza. - No.

- Ridammeli. - No. No, sono miei.

Se li metto, sono miei.

Metti la guida automatica.

Non voglio. È la nostra auto. La guido io, non un robot.

Che senso ha avere un'auto così se la guidi tu?

Perché è guidata da qualcosa che non ho progettato io.

Per uno che ama i robot...

I robot mi piacciono, ma solo i miei, ecco perché li costruisco.

CHIAMATA IN CORSO

George? Mi senti?

Sì, ti sento. Dove sono tutti?

Dovevamo fare la verifica.

Annullata. Siamo molto occupati con un controllo di sicurezza.

Archivia quello che stai facendo e mandacelo.

Se archivio tutto, non potrò fare altro.

Come va il ripristino dei sistemi di sicurezza?

Non benissimo.

C'è ancora tanto da fare. Avete trascurato questo posto.

- Fallo e basta. - È davvero necessario?

Molto necessario. Ci sono problemi con Otaku.

Ne abbiamo presi alcuni. In via ufficiosa, ovviamente.

Wow.

Così adesso rapiamo la gente?

È il prezzo del fare affari. Loro farebbero lo stesso a noi.

Stiamo assegnando unità armate alle nostre strutture.

Nessuno sa dove sia questo posto. Non mi serve un'unità armata.

Non ti preoccupare, George. Ho delle buone notizie.

Hollins è fuori. Andato.

Sono io il nuovo vicepresidente dello Sviluppo interno.

Stiamo pensando di chiudere il mio programma.

No, ho un contratto triennale. Non puoi chiudermi e basta.

Due e mezzo e non abbiamo ancora visto niente,

tranne quel brutto coso,

ma sarebbe un peccato se fallissi.

Come va il tuo progetto preferito, Simone?

Il mio progetto preferito definirà il futuro della robotica

per almeno i prossimi 20 anni.

Il futuro di questa società non sta nella robotica artigianale.

Andiamo, George.

Il mio prototipo ha superato a gonfie vele i test Haldeman.

Quel coso non parla nemmeno.

Complimenti. È fantastico.

Abbiamo finito? Voglio risparmiare energia.

È inutile che lo chiedi ancora. Non avrai una nuova linea.

Non se ne parla.

Parlo della mia energia. Così spreco tempo.

Ripristina quei sistemi di sicurezza.

Voglio che quel posto sia sicuro.

Sì.

Chiamata conclusa.

Non mi piace.

È una stronza.

Sì, hai ragione.

È molto presuntuosa e ama troppo se stessa.

Meno sa di voi due meglio è.

Se sapesse di te,

ti tirerebbe fuori il cervello e lo smonterebbe pezzo per pezzo.

Capirebbe che è stata stupida a emarginare la mia ricerca...

perché non riuscirebbe a riassemblarti, no?

Non sei brutta.

Porta la tua squadra.

Sì, mi servirebbe tutta la mia squadra

così taglierei fuori il dipartimento.

Pensi che verrebbero?

Potrei appellarmi alla loro sensibilità. So quanto vengono pagati...

SOLO COMANDO UMANO MANTENERE 06

RIMOZIONE DELLA COMPRESSIONE IN CORSO

Maledetta linea di confine.

CANDIDATO ADATTO

Smetti di filmarmi. Andiamo.

AMBIENTE MACCHINA

Dai, smettila.

Andiamo a bere qualcosa.

SERVIZIO/ACCESSO A4

Giuro che questa cosa ha dei fantasmi dentro.

Stai bene? Sei molto silenziosa.

È per via di quel sogno?

No.

So che è solo un sogno.

Hai il dieci?

Prego.

Perché non mi chiedi più di aiutarti in laboratorio?

È questo il problema? Ti annoi qui con me?

- Credevo fossimo una squadra. - Certo che lo siamo.

So cosa fai là dentro.

Ne abbiamo parlato, ok?

Non voglio rimpiazzarti.

Hai fatto un'altra come me, ma migliore.

Diversa.

Migliore. Come io sono migliore di mia sorella.

Diversa, ok?

Perché non torni a casa? Ti stai bagnando.

Devo vedere se questo modulo ha attivato il sistema.

RICOSTRUZIONE SOTTO STRUTTURA IA

EMERGENZA COMANDO

So che mi senti.

Ti ho messo in ibernazione. È come dormire.

Starai bene.

E quando ti sveglierai, sarò qui a prendermi cura di te.

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left